Отзыв: Фильм "Свадьбы не будет!" (2020) - Нормальный фильм для отдыха
Достоинства: нормльно для отдыха
Недостатки: звук, несовпадение голосов, гул
Отзывы на этот фильм совершенно разные. Наверное, поэтому стала смотреть для фона, чтобы самой увидеть плюсы и минусы, не под чьим-либо вниманием.
Первое - отвратительный звук-шумы как в трубу. Второе - непрофессиональное озвучивание. Что я под этим понимаю? При СССР (если Вы посмотрите старые ленты) строго подходили к дублированию. Даже внешне дублёр должен был быть похож на персонажа. Чтобы было похожим устройство носоглотки и способы извлечения звуков. Тогда голос дублируемого звучал естественно. Сейчас практически этого нет. А это очень существенный момент для восприятия всего фильма. Во время просмотра я тщательно стремилась отвлекаться от не соответствия и посторонних шумов. Представляла, что нет, и тогда фильм воспринимался нормально. Я ожидала каких-то грубо-пошлых шуточек, что иногда в немецких фильмах встречались, но здесь в этом плане было нормально.
О чём фильм? Трое достаточно состоятельных мужчин женаты на сёстрах. У каждого по любимой дочери примерно одного возраста "невест". Каждый отец фанатически любит свою дочь, пытается разузнать о наличии парня. А в случае личной неприязни, сплотившись в клуб отцов, разрубить не полюбившиеся им отношения.
Никакой политики или национального шовинизма. Естественно, что богатому человеку может быть неприятен союз дочери с тем, кто призывает бороться против богатых. Но и в этом случае можно договориться). Нормальный фильм для отдыха. Смотреть бы с хорошим звучанием!
Первое - отвратительный звук-шумы как в трубу. Второе - непрофессиональное озвучивание. Что я под этим понимаю? При СССР (если Вы посмотрите старые ленты) строго подходили к дублированию. Даже внешне дублёр должен был быть похож на персонажа. Чтобы было похожим устройство носоглотки и способы извлечения звуков. Тогда голос дублируемого звучал естественно. Сейчас практически этого нет. А это очень существенный момент для восприятия всего фильма. Во время просмотра я тщательно стремилась отвлекаться от не соответствия и посторонних шумов. Представляла, что нет, и тогда фильм воспринимался нормально. Я ожидала каких-то грубо-пошлых шуточек, что иногда в немецких фильмах встречались, но здесь в этом плане было нормально.
О чём фильм? Трое достаточно состоятельных мужчин женаты на сёстрах. У каждого по любимой дочери примерно одного возраста "невест". Каждый отец фанатически любит свою дочь, пытается разузнать о наличии парня. А в случае личной неприязни, сплотившись в клуб отцов, разрубить не полюбившиеся им отношения.
Никакой политики или национального шовинизма. Естественно, что богатому человеку может быть неприятен союз дочери с тем, кто призывает бороться против богатых. Но и в этом случае можно договориться). Нормальный фильм для отдыха. Смотреть бы с хорошим звучанием!
Время использования | 04.07.21 |
Общее впечатление | Нормальный фильм для отдыха |
Моя оценка | |
Рекомендую друзьям | ДА |
Комментарии к отзыву6