Приветствую, друзья и гости Отзовика!

Эту книгу я прочитала давно. Это первая часть трилогии немецкого писателя Зендкера о Мьянме. Сейчас вышла финальная книга, большой разрыв по времени от первой и второй книг, но я очень хорошо помню «Искусство слышать стук сердца». И книга лиричная, и про страну мою любимую...

"Так ли уж важно повидать мир? В каждом городе и деревне, в каждом особняке и лачуге вы найдете весь спектр человеческих эмоций: любовь и ненависть, страх и ревность, зависть и радость. Их не надо искать далеко. Достаточно оглянуться вокруг".

КРАТКО о СЮЖЕТЕ

На следующее утро после окончания колледжа у Джулии Вин исчезает отец. Полиция выясняет, что он вылетел из США в Гонгконг, оттуда в Бангкок. Но что случилось дальше, никто не знает. Это предстоит выяснить Джулии, которая отправится на родину отца - в Бирму.

Сразу хочется сказать по поводу обложки - хотя она и красивая, она не подходит фотоматериалом этой книге. Это все равно что на обложке книги про Кавказ и частично Москву напечатать Зимний дворец. Пример без ассоциаций, но суть такова, что на обложке "Искусства слышать..." - узнаваемое каждым посетившим Мьянму древнее королевство Баган, про которое Зендкер не упоминает ни разу в своей книге. Просто популярная картинка для туристов. Было бы интереснее увидеть кусочек Кало, где жили герои произведения.

Роман охватывает события с 20х годов ХХ века и до 1995 года. Джулия узнает историю жизни и причину исчезновения своего отца.
В аннотации и рецензиях к "Искусству слышать..." доводилось видеть, что это сказка. Сказка там есть - в виде пересказа популярной национальной истории про Принцессу, Принца и Крокодила и легкой аллюзии на неё в основной сюжетной линии. Но я не могу назвать историю главных героев - Тина Вина и Ми Ми - сказочной. Вполне конкретная местность (округ Шан, затем Рангун), правдоподобное описание жизни в небольшой деревне, в буддийском монастыре и в роскошном столичном доме. В сюжет вплетены, хоть и кратко, исторические реалии (колониальный период, японская оккупация, борьба за независимость).

И все же книга привлекает не азиатским колоритом, а своим чувственным лиризмом. Можно не интересоваться историей ЮВА, не знать о существовании такой страны - Мьянмы, а получить удовольствие от рассказанной Зендкером истории.
Мне кажется, каждый читающий в какой-то момент замирает и пытается услышать стук своего сердца и сердца того, кто рядом...

История жизни, история поиска, история любви. Читается легко и очень приятно.
Романтическим девушкам точно понравится!

Благодарю за внимание к отзыву!
Всего хорошего :)