"Расплата" - это вторая книга серии о Фрейе и Хюльдаре, которую можно рассматривать как относительно самостоятельное произведение.
Конечно, начать чтение серии логично с первой книги ("ДНК"), чтобы лучше понимать к каким последствиям привели события предыдущего расследования и как это отразилось на жизни главных героев. Тем более, обе книги - довольно качественные образцы скандинавских триллеров/детективов.

Насчёт сюжета, то здесь меня ждал небольшой подвох. В аннотации речь шла о временной капсуле, в которой ещё 10 лет назад один из учеников школы предсказал смерть шестерых человек, указав их инициалы. И каким было удивление полиции, когда извлечение капсулы совпало с началом серии жестоких преступлений, а инициалы жертв в точности соответствовали инициалам из послания. Но уже с первых страниц стало понятно, что капсула капсулой, а сюжет затрагивает более тяжёлую тему - насилие над детьми. Такая тематика, сами понимаете, ещё то удовольствие, поэтому при выборе будущей книги для чтения нужно это учитывать.

Если сравнивать между "ДНК" и "Расплата", то вторая мне понравилась чуточку больше. События здесь развиваются более динамично, причем вместе с сюжетом происходит и развитие персонажей, которых читатель может увидеть под другим углом.

Детективная линия закручена хорошо, несмотря на то, что сюжет не особо новый. До конца книги автор сумел удержать интригу, поскольку история постоянно запутывалась вновь всплывающими тайнами, которые пытались разгадать и главные герои, и сам читатель. Выясняющиеся по ходу следствия детали настолько ошеломляют, что невольно начинаешь задумываться о том, как часто человека доводят до того края, в котором грань между жертвой и преступником стирается? Почему потерпевшие зачастую становятся на путь совершения преступлений, видя безнаказанность виновных? Может потому, что видят свою беспомощность? Или просто пытаются защитить свои права? А может, им уже просто нечего терять...
В любом случае, главного злодея я не отгадала. Хотя, должна признать, ответ лежал на поверхности и не нужно было глубоко копать.
И главное, в финале читателя ждёт рояль, загодя припрятанный в кустах автором. Спойлерить не буду, так что если стало интересно, то прочитаете сами.

Итак, подытоживая все вышесказанное, могу однозначно сказать, что книга мне понравилась. Автору снова удалось меня удивить. Более того, вторая книга вызвала больше эмоций и переживаний, чем первая.
В общем, рекомендую всем любителям жанра.