Я не люблю скандинавский кинематограф. Мрачные, тягучие, серые, какие-то чужие, эти фильмы и сериалы вызывают у меня чувство отторжения. При этом мне нравится скандинавская литература. Я не так много ее читала, но всё, что прочитано, понравилось. Вот, к примеру, психологическая драма Карин Альвтеген "Стыд". Или роман Юхана Теорина "Ночной шторм".

Если бы по "Ночному шторму" сняли фильм, то его было бы невозможно смотреть. Я, конечно, говорю сейчас о себе, о своем восприятии. А вот читать книгу мне было интересно. Я полностью погрузилась в холодную, депрессивную, тягостную, тревожную атмосферу романа, он буквально тяготел надо мной, увлекал в свои глубины. Мне очень понравился и роман, и сам процесс чтения. Вот такой парадокс с кино и книгой...

"Ночной шторм" рассказывает о событиях на хуторе Олудден, который расположен в Швеции на острове Эланд. По жанру это детектив. Но детектив не простой, а как бы подернутый мистическим флёром. Когда-то на Олуддене произошло страшное кораблекрушение, и с тех пор хутор овеян мрачными тайнами и поверьями. Автор умело разбрасывает по тексту интригующие метки о потайной комнате, о списке имен на стене, о неработающем маяке, о странных голосах, вставляет отрывки о бывших жителях хутора и цитаты из книги Мирьи Рамбе, матери одной из героинь романа... За счет этого тревожная атмосфера романа усиливается в разы, градус напряжения растет, а описания острова Эланд буквально бросают в дрожь. А когда Теорин пишет о шторме с его ледяными иголками, то становится по-настоящему холодно и неуютно.

Еще отмечу интересную деталь. Когда идет повествование о событиях, происходящих в настоящее время, то автор использует глаголы прошедшего времени: сказал, сделал, посмотрел, взял. А когда пишет о прошлом, то применяет настоящее время: выходит, делает, смотрит, бежит. Таким образом, создаются пространственно-временные связи, которые очень важны в данном произведении. Ведь в итоге все сюжетные нити книги превращаются в единое полотно...

Роман "Ночной шторм" мне очень понравился. Эта книга попала ко мне в руки благодаря буккроссингу, чему я несказанно рада, и оставила ощутимый след в душе. Уже прошло несколько дней, как я завершила чтение, но впечатления сильны и не хотят меня отпускать. Я так и представляю себе этот хутор Олудден и физически ощущаю его холодную и страшную красоту...

Рекомендую.