Я человек, который очень любит посмеяться и вечно улыбается, поэтому ценю фильмы и сериалы, где есть над чем посмеяться, а в сериале «Снова любовь» посмеяться действительно есть над чем. Я смотрела очень много турецких сериалов и уже привычная к их юмору с преувеличениями и кривляниями, в этом есть свой шарм… До просмотра «Снова любовь» для меня по юмору был номер один «Любовь напрокат» с его невероятным образом Корая, над которым я в прямом смысле слова смеялась до слез. Но после просмотра «Снова любовь» мой самый любимый комичный образ отошел на вторую строчку рейтинга. При чем интересный факт, что в этом сериале нет какого-то одного смешного героя, потому что здесь вообще вся история и все герои – это одно очень большое недоразумение и фарс)))

Пересказывать сюжет не буду, вы и так наверняка уже прочитали описание, раз читаете мой отзыв. Ставку сделаю на свои ощущения от просмотра. Сразу хочу отметить, что в переводе всего 15 серий, далее только субтитры, а серий всего аж 59. И да, здесь реально его растянули, потому что рейтинги были просто сумасшедшими… Но на самом деле с субтитрами оказалось смотреть намного интереснее и смешнее, хоть и дольше. Оригинальные интонации и мимика героев воспринимаются вообще по-другому, нежели, когда женский голос с сильным акцентом весьма монотонно читает текст перевода без передачи эмоций как в оригинале. Одна интонация главной героини, которая игриво произносит имя своего возлюбленного «Фаааатииих» вызывала у меня улыбку на лице, потому что это было очень трогательно и мило.

- У этой собаки все время торчит язык, он у нее такой большой?
- Это порода такая…
- Ааааа, значит, просто рот маленький?
- Да!

) и такими диалогами пестрит весь сериал.

Юмор здесь очень разный… Есть и примитивный, и плоский, и интеллектуальный, и даже черный. Самые запоминающиеся для меня образы в плане юмора – это Айфер со своим уникальным орущим голосом и такой деревенской прямолинейностью, когда невероятно тупые вещи говорятся с крайне серьезным лицом и заставляют ставить сериал на паузу, чтобы просмеяться и только потом продолжить читать субтитры. И второй герой, который меня просто доводил до восторга – это дочка Айфер со странным именем Шахзимент))) Во-первых, сценаристы ну оооооч долго и умело тянули таинственность этого образа, да и, скорее всего, изначально в планах было оставить этот образ за кадром просто в виде разговоров о ней, но высокие рейтинги все же дали развитие сюжету, и сценаристы с блеском создали очень яркий и крайне юморной образ Шахзи, один танец ее чего стоит) Я реально смеялась до слез и даже скачала себе этот трек, хоть он и очень странный))))

На самом деле этот сериал в первую очередь очень понравился мне тем, что прям реально каждый персонаж действительно забавен, здорово прописан (а это редкость для турецких сериалов), у каждого есть своя фишка и индивидуальность, и каждый герой важен для целостности сюжета. И надо отметить, что актерская игра в этом сериале на мой вкус на весьма высоком уровне. Как то все очень искренне получилось, в чувства героев (не только главных) веришь, сопереживаешь. Да и редкость, что спустя много месяцев после просмотра очень много приколов и шуток вспоминаются до сих пор… Для меня это показатель хорошего уровня юмора.

Еще мне очень понравилось, что не смотря на то, что серий аж 59, сценаристы умудрились на 100% сохранить стиль комедии от первой до последней серии. Слишком уж часто ромкомы периодически скатываются в страдания и слезы, когда героям устраивают испытания и кто-то обязательно страдает. Обычно турки это делают в осеннее зимний период, так как в это время года у них в стране наиболее популярны драмы, а ромкомы – это лето. Но если у ромкома хороший рейтинг, то их оставляют на осенне-зимний сезон и вносят в сериал драмы, кому-нибудь отшибая память, например, или ссорят главных героев, и они страдают друг по другу... Но в данном конкретном случае даже проблемы и сложности героев обыграны очень изящно, легко и с юмором. Прям реально на 1000% позитивный сериал от первой до последней серии. Сделать в тур сериале смешными и забавными даже проблемы – реально талантище!!! Я больше ничего подобного у турков не видела… Кстати, несколько моих знакомых турков сказали мне, что это единственный такой сериал у них, и все его прям очень любят и пересматривают, и нет там людей, которые не знают его. Я когда написала ему, что мне очень нравится «Ask yeniden», он сразу начал стрелять шуточками из этого сериала, и мы много смеялись уже вместе)))

Главные герои (Зейнеп и Фатих) вместе смотрятся крайне органично, химично и естественно. И если у Зейнеп задача весьма простая на мой взгляд, потому что у ее героини качелей особых нет, кроме как страдающее доверие к мужчинам. Она хорошая мама, она взбалмошная и вспыльчивая, но отходчивая, еще и периодически рассудительная и добрая, хоть и умпрямая, она преданный друг и просто женщина, которая очень хочет любить и быть любимой. Но вот когда речь заходит о Фатихе, то он намного более сложный для исполнения герой с моей точки зрения. Он вроде парень, родившийся с золотой ложкой во рту, не знающий, что такое много и упорно работать, нести на себе ответственность за других… Но в тоже самое время, он как то умудрился сохранить свою душу и отношение к людям очень чистыми, искренними и открытыми. Он вроде весь такой правильный, не признает давление родителей на соответствие своему богатому статусу в обществе, но в то же время открыто не отстаивает свою позицию, а тупо сбегает под предлогом учебы в другую страну, ну и пытается найти там девушку себе по душе. Посыл то хороший, душа чистая, но один фиг бежит от ответственности и прямого противостояния с семьей, проще же соврать и ни с кем не ругаться. А дальше Бугра Гюльсой очень здорово (мне вообще крайне понравился этот актер) передает постепенную трансформацию, когда его герой сначала сталкивается с тем, что все-таки пора смотреть на мир не через его розовые очки, да еще и учится быть действительно мужчиной от слова муж, когда он несет собственную ответственность за свою семью, а не только используя ресурсы своих богатых родителей. Он прям очень достоверно показал процесс, как больно выходить из зоны комфорта, расставаться с иллюзиями и строить свою собственную жизнь! Он вроде и дурачок такой, вытягивающий губки (баловень судьбы), но все же мужчина с огромным сердцем, полным любовью и готовым на все ради своих любимых людей.

Второстепенные персонажи все хороши по своему, можно много и долго писать, но тогда будет не так интересно смотреть. Даже родной отец Селима, хоть он и негативный персонаж, мне крайне понравился, и понравилось то, как он вписался в эту долбанутую компашку))

В общем и целом, мое резюме сводится к тому, что это самый позитивный, самый светлый и самый смешной турецкий сериал из всех, что я смотрела. При всем при этом, он несет замечательный посыл о ценности семьи, любви, верности, дружбы и позитивного взгляда на мир. Если ваша цель – получить позитивный заряд, посмотреть что-то абсолютно легкое и ненапряжное, ну и, конечно же, посмеяться от души, то вам сюда)))

Пы. сы. кто-то из подружек говорил мне вот такое: «столько тупости и такое преувеличение, но как же смешно и насколько по-доброму, что невозможно не смотреть»)))

Пы. сы.2. Забыла упомянуть, что мне прям оч зашел саундтрек этого сериала, эмоциональный такой, объемный что ли… при чем без привязки к сериалу, просто реально классный трек.