По вполне очевидным причинам я с детства терпеть не могу разного рода любовно-мелодраматические, т. н. "женские" телесериалы, за исключением разве что уже довольно старенькой британской экранизации романа Джейн Остин "Гордость и предубеждение" - я имею в виду не художественный фильм, который с Кирой Найтли, а именно сериал 1995-го года, в котором в главных ролях снялись Колин Фёрт и Дженнифер Эль. Сам не знаю, почему, но мне этот сериал всегда очень нравился, наверное, потому, что я воспринимаю его не как слезливое дамское "мыло", а как увлекательный и напряжённый психологический триллер с элементами мелодрамы. Смотрю его всякий раз, как подворачивается такая возможность и за последние 20 лет посмотрел его частично или полностью раз 5 или 6 точно... Отличный классический сериал с великолепными британскими актёрами, которые всегда казались мне более интересными и живыми, чем американские...

Вообще, "Гордость и предубеждение" это бесспорная классика западной литературы, книга, невероятно популярная до сих пор, поэтому совсем не удивительно, что на Западе её регулярно экранизируют и периодически снимают всевозможные сиквелы, приквелы, ремейки и даже пародии, один только боевик "Гордость и предубеждение и зомби" чего стоит... Несколько дней назад в программе одного из телеканалов я случайно наткнулся на первую серию сериала под названием "Убийство в поместье Пемберли" и почему-то сразу же подумал, что он имеет какое-то отношение к "Гордости и предубеждению", потому что все поклонники этого романа и сериала знают, что именно так - Пемберли, называлось роскошное родовое поместье мистера Дарси. Ещё через пару минут стало ясно, что этот мини-сериал из трёх серий снят по мотивам одноимённого романа современной английской писательницы Филлис Джеймс, который является продолжением знаменитого романа Джейн Остин. Конечно же, мне тут же захотелось узнать, что случилось с так полюбившимися мне когда-то героями и в следующие дни я практически полностью просмотрел все три серии этого сериала...

Действие "Убийства в поместье Пемберли" разворачивается спустя шесть лет после свадьбы мистера Дарси и Элизабет Беннет. Супруги Дарси счастливо женаты и воспитывают своего малолетнего сына. В один прекрасный день неподалёку от поместья находят труп молодого офицера британской армии, а рядом с ним - окровавленного мистера Уикхема. Его тут же берут под стражу по обвинению в убийстве, однако не уверенная в виновности Уикхема Элизабет Дарси принимается за собственное расследование этого ужасного и загадочного преступления...

Сперва немного о том, что мне в этом сериале понравилось... В целом, если смотреть этот сериал как обычный костюмированный детектив с лёгким налётом мелодрамы, то в этом качестве он наверняка понравится очень многим. А что... сюжет интересный, детективная интрига занимательная, не зря же сценарий создан на основе произведения не кого-нибудь, а самой Филлис Джеймс, одной из лучших британских писательниц последних лет тридцати-сорока, автора более десятка весьма неплохих детективных романов, заслужившей от своих почитателей почётное прозвище "новая Агата Кристи". Режиссура и постановка сериала весьма приличная, такая типично британская, т. е. добротная, консервативная и по-хорошему обстоятельная. Понравилась и игра большинства актёров, особенно - исполнителей ролей второго плана, хотя и сыгравшие Дарси и Уикхема актеры со своими ролями тоже справились достаточно неплохо. Одним словом, это во всех отношениях достойное продолжение культового в 90-х сериала "Гордость и предубеждение"...

Ну, а теперь о том, что почти полностью испортило мне всё впечатление от просмотра этого сериала... Я имею в виду исполнительницу роли Элизабет Дарси. Признаться, на протяжении всей первой серии, когда кто-нибудь из персонажей звал Лиззи и на это имя откликалась совершенно невзрачная, с каким-то обрюзгшим и одутловатым лицом, актриса, внешне больше похожая не на молодую симпатичную английскую леди лет 25-и, а на сорокалетнюю женщину, как принято у нас говорить, с "трудной судьбой", т. е. живущую с пьющим безработным мужем, периодически тоже закладывающую за воротник мать пятерых детей, работающую уборщицей где-нибудь в сельской школе, у меня всякий раз возникало ощущение, что это какая-то новая разновидность особо изощрённого британского троллинга. Просто потому, что не может Элизабет Беннет-Дарси выглядеть лишь самую малость лучше какой-нибудь привокзальной бомжихи. Да, судя по роману Джейн Остин, она не была писаной красавицей, тем не менее, на неё западали многие благодаря несомненному уму, обаянию и умению держать себя в обществе. Вместо всего этого я увидел натурально страшненькую угловатую тётеньку явно средних лет с туповатым выражением лица и с ещё более тупыми и абсолютно ничего не выражающими глазами. Это что же, получается, по всей Британии на роль Лиз Беннет не смогли найти актрису поинтереснее? С такими внешними данными в британском кино и сериалах обычно играют служанок, прачек, кухарок, ну, максимум, одиноких старых дев-библиотекарш, но уж никак не богатых и умных молодых леди. Диссонанс между уже сложившимся представлением об этом персонаже и внешностью кое-как сыгравшей его роль актрисы был настолько вопиющим, что я так и не смог с этим смириться до самого конца сериала. Хорошо хоть, что в нём было всего три серии...

Короче, один раз " Убийство в поместье Пемберли" посмотреть стоит, хотя бы для того, чтобы узнать, как в дальнейшем сложилась жизнь главных героев "Гордости и предубеждения", однако, преданные фанаты сериала и романа Джейн Остин, скорее всего, воспримут новую Лиз Беннет как откровенное надругательство над светлым и незабвенным образом этого персонажа