Я смотрел сериал и читал книгу. Вернее, сначала я читал книгу, а потом смотрел сериал. И сначала я обрадовался, увидев, что Ричард на экране такой же, как в моём воображении. И Келен, и Зедд. На этом совпадения завершились.
Не очень понимаю, зачем нужно было настолько перевирать сюжет, что в фильме Ричард не сын, а брат Даркена Рала. Зачем было оживлять тех, кому в сюжете вообще не место - сестру Кэлен, мать Ричарда и других? Многое скомкано и переврано. Ричарда сделали кем-то вроде Ксены или Геракла, где каждая новая серия - новая история. Утрачено очень многое, что кажется важным читателю.
Хотя, отмечу, что сериал сам по себе не плох. Он атмосферный, увлекательный, неординарный, актёры играют хорошо. Скорее это отдельное произведение, а не экранизация произведений Гудкайнда.