4
Отзыв рекомендуют 116 3

Отзыв: Фильм "Шан-Чи и легенда десяти колец" (2021) - Как Легенда слабовато, как картинка - богато)

Достоинства: Красивая картинка. Хорошие актеры.
Недостатки: Не трогает эмоционально.
Несколько дней назад посмотрела фильм "Шан-Чи и легенда десяти колец" (Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings) и могу сказать, что главное его достоинство - графика, спасибо компьютерной технике.

Но при всей этой красоте картинки не могу не вспомнить фильм двадцатилетней давности - "Крадущийся тигр, затаившийся дракон". Ведь не было еще таких возможностей компьютеров, а на сколько там всё выполнено великолепно - завораживает красотой.

А в данном случае ... просто красиво) Но не потрясает новизной и оригинальностью.

К главным недостаткам, хотя это к самому фильму не имеет отношения, причислю отсутствие перевода китайской речи. А это, наверное, треть всего происходящего.
Почему-то русское дублирование не озаботилось китайской мудростью, наставлениями, поучениями - а это мне кажется как раз таки важным для понимания и проникновения в суть происходящего.

Но нам суть не важна? Главное картинка?

Возможно поэтому что-то теряется. И фильм выглядит полностью поверхностным и проходным. Даже мне, любителю комедий и дуракаваляния, хочется видеть смысловую нагрузку в красивой картинке.

Сюжет рассказывать не имеет смысла тем более. Всё в рамках традиций. Есть большое Зло, которое просто стремится властвовать и уничтожать. А есть силы Добра, стоящие на страже границ. Есть обычный мир людей, а есть мир с магией и сверхсилами. И есть Герой, который и не стремится быть им, но это его обязанность и судьба.

И даже финал у фильма совсем не оригинальный - Герой опять востребован и призван)

Что сказать? Ну не вызвал этот сюжет у меня восторга. Фильм красивый своей картинкой. А смотреть повторно я его точно не захочу.
Время использования 1 просмотр.
Общее впечатление Как Легенда слабовато, как картинка - богато)
Моя оценка
4
Рекомендую друзьямДА

Комментарии к отзыву3

Псевдоним 2
А мне фильм очень понравился, да, замечания справедливы, что не перевели китайскую речь, это так напрягало). И субтитров много, если без нормального перевода человеческого.
Tatyana M
Помню - читала))
Псевдоним 2
Так читаешь отзыв и кажется, что не понравился фильм, а оценка высокая при этом. Отстала с чтением, а тут даже ни одного комментария - грустненько).