Итак, Юсси-Адлер Ольсен "Женщина в клетке".
Издательство "Азбука", 2021 год, 464 страницы, тираж 4000 экземпляров.
Книжная серия "Звёзды мирового детектива"

Думаю, что пора немного отвлечься от фантастики и поэтому снова возвращаюсь в своих отзывах к детективному жанру. Сегодня на очереди первый роман криминального цикла "Отдел Q", принадлежащий перу современного датского писателя и редактора Юсси-Адлер Ольсена. На данный момент цикл насчитывает девять романов.
Так называемый "скандинавский нуар" давно люблю и уважаю - первым опытом знакомства с этим жанром стали в начале 1990х годов книги шведов Май Шеваль и Пера Валё из цикла об инспекторе Беке. Потом были великолепный Стиг Ларссон, "королева шведского детектива" Камилла Лэкберг (также шведы) и вот сейчас в число любимчиков попал датчанин Юсси-Адлер Ольсен. Все романы его цикла об отделе Q неоднократно бывали на первых строчках европейских рейтингов, и почти все экранизированы.

В романе "Женщина в клетке" автор знакомит читателя с парой главных персонажей: полицейским Карлом Мёрком и его добровольным помощником - сирийцем Ассадом. Оба персонажа донельзя странные, яркие и колоритные; в следующих романах цикла к парочке присоединится ещё один "сотрудник", вернее "сотрудница", ещё более странная. Тот ещё паноптикум будет.
В полицейских структурах города Копенгагена, с целью привлечь дополнительное финансирование, создаётся специальный отдел Q, который должен заниматься расследованием старых и нераскрытых "громких" дел. Начальником и единственным сотрудником назначают Карла Мёрка - полицейского, находящегося в душевном смятении после собственного ранения и гибели коллеги полицейского. Мёрку выделяют помещение в подвале, выдают стопку запылившихся папок с нераскрытыми делами и вуаля - с глаз долой, из сердца вон. И чтоб совсем не было скучно - выделяют уборщика Ассада. Который суют свой нос куда не надо и каким-то непостижимым образом оказывается втянутым с Мёрком в расследование исчезновения женщины - видного датского политического деятеля.
Достаточно крепкий детектив, пусть и не с самой изощрённой интригой - но увлекательный и напряженный. Сочетающий в себе юмор и иронию с драматизмом. Сюжет динамичный, провисов нет, повествование ровное, авторский слог лёгкий. Ольсен откровенно порадовал.

Роман издан в книжной серии "Звёзды мирового детектива" - на мой взгляд, это лучшая жанровая книжная серия на данный момент. Качество издания - без нареканий, от оформления до бумаги.