5
Отзыв рекомендуют 111 2

Отзыв: Фильм "Любовь как бестселлер" (2022) - Особенности перевода)))

Достоинства: персонажи, атмосфера, юмор, забавные ситуации
Недостатки: не искала
Я очень люблю фильмы о писателях, но последнее время кинематограф в этом направлении меня больше разочаровывал - и вот наконец вполне годная мелодраматичная комедия "Любовь как бестселлер"


Генри чопорный англичанин, пытающийся стать писателем. Его первая книга с треском проваливается в Англии. Однако в Мексике произведение ждет оглушительный успех, а самого Генри - тысячи фанаток. Приехав в рекламный тур Генри обнаруживает, что виной всему переводчица Мария Родригез, которая внесла в книгу существенные изменения эротического плана...

В общем, сама ситуация уже забавная. Да и весь фильм показался мне вполне приятным - много забавных моментов, хорошо показана разница менталитетов и т. д.
Так что любителям романтических комедий однозначно рекомендую к просмотру.

Главные персонажи подобраны отлично.
Генри сыграл Сэм Клафлин (До встречи с тобой) - классический англичанин, отлично вписался в образ.
Роль мексиканской переводчицы исполнила испанка Вероника Эчеги - эмоциональная, взбалмошная... Тоже смотрелась отлично.

В общем, фильм "Любовь как бестселлер" мне понравился, советую.
Общее впечатление Особенности перевода)))
Моя оценка
5
Рекомендую друзьямДА

Комментарии к отзыву2

Diana198000
Посмотрю,заинтересовали
Маша Перепелкина
Интересно, посмотрим.