Доброго времени суток, любители хорошего кино и качественных отзывов! Давно не писал о кино, но тут мне на глаза попался фильм "Паранормальные".
Кстати, в оригинале название переводится как "Невинные", и оно, по моему мнению, больше подходит для данной картины. Но нашим переводчиками виднее. Ужастик же?! Так давайте переведём так, чтобы иметь параллель с "паранормальным явлением". Больше людей придет, кассу собираем. А то, что тут о невинных десятилетних детях - да зачем, у них же способности есть. Перевели бы вообще лучше как"битва экстрасенсов", тогда вся целевая аудитория ТНТ пришла бы посмотреть.

Сразу о плюсах. Хотя, точнее будет слово "Достоинства". Потому что у данного кино есть то, что "возвышает" его над другими ужасно/триллерами. Это его самобытность. Так как это кино Норвежское (а, следовательно, Европейское) оно наполнено своим колоритом, который близок режиссеру, сценаристу, актерам. И читается это во многом, будь то взаимоотношения "отцов и детей", семейной пары. Внимание к деталям, даже обычный "городишко" с многоквартирными домами, которые так чужды для современного кино. Тут вся рутина выглядит, на редкость, не натянуто. Еще чуть-чуть и получилась бы драма.

Также отмечу операторскую работу, иногда виды для меня оказывались более притягательное, нежели то, что происходило конкретно в картине. Снято натурально, будто старый фильм "класс", где ребята перестреляли всех своих обидчиков, только более качесенно использовался оператор и камеры.

Но тут же и диалектическое противоречие. То, что автор уделяет внимание деталям и проработке персонажей совершенно не даёт зрелища картине. Половина фильма довольно скучна. Также я не понял посыл фильма. Если это просто хоррор/ужас/триллер - то тут недостаточно именно того самого "жуткого", ради чего картину смотрят. А если уклон на фантастику, то он тоже, достаточно слабый.
Кино - совершенный артхаус.

Если посыл был в том, что необходимо уделить внимание детям, следить за их состоянием, что в каждом сидит потенциальный маньяк - то это совершенно не правда, все люди (и дети в том числе) совершенно разные, на каждого действуют свои раздражители, наследственность, которая в них все это формирует.

А кто зрителей данной картины?
- Дети? Им это не понравится точно. Сначало скука, потом непонятная жестокость.
- Любители ужасов? Так тут очень мало работы со зрителем, напряжение совершенно не то.
- триллер, который "трогает душу"? Ну трогает он ее совершенно не так, скорее, хочется выключить, не смотреть и забыть.
-взрослые, как мне кажется, в большинстве своём, имеют детей, и им картина совершенно не понравился. Они не поймут автора.

Вердикт таков. Как и все "творцы", режиссер, в первую очередь, снимает о себе. Видимо тут конкретно его боль, знакомая ему (сценаристу/норвежцам). Но для "нас" эта картина будет совершенно непонятна. И непонятна именно тем, ради чего и для чего.
Спасибо за внимание.