Фильм произвел на меня неизгладимое впечатление. Признаться, я боялась, что будут опять показывать зверства фашистов, пытки, смерти заключенных в концлагере. Потому и противилась просмотру. Но посмотрев этот фильм, я поняла, что сильно ошибалась.

История крутится вокруг одного человека, попавшего в плен к немцам. Это обычный, запуганный до смерти парнишка, которому посчастливилось выжить в толпе расстрелянных евреев. Случайно он выдает себя за перса, скрывая свою национальность. И совершенно случайно именно фарси хочет выучить один из служащих лагеря.

Что делать парню, который не знает язык? Придумать его! Это удивительная история о том, как человек изобрел новый язык. Придумать слово и даже 40 за раз не так трудно. Но нужно их помнить, ведь их помнит немец. Парень находит способ создать некий импровизированный "словарь" и, не имея в бараке ни бумаги, ни карандаша, самому выучить "тарабарщину" и научить ей своего ученика.

На мой взгляд, это шикарнейший триллер последних лет. Парню то верят, то не верят, он то на грани разоблачения и смерти, то в милости. Практически он становится другом, помощником, опорой того немца.

Эмоции и переживания, кстати, сначала относятся только к несчастному еврею. Но потом мне стало жалко и обманутого немца. По ходу фильма мы узнаем, что не такой уж он и фашист, так что сцена "разоблачения" показалась мне довольно жестокой.

Фильм смотрится на одном дыхании. Постоянно добавляются новые факты и подогреваются эмоции. Смотреть и страшно, и интересно, и волнительно.

Снял картину американский русский, создатели из России, Беларуси и Германии. Где-то там он номинировался, но кажется, никаких наград не получил. Впрочем, какие награды, там же ни одного цветного (включая голубой цвет), инвалидов тоже не показали (разве что немого, но он не в счет).

ПЛЮСЫ
++ невероятно увлекательная, напряженная по сюжету драма-триллер.

МИНУСЫ
- не нашла и не хотела искать.

ВЫВОД
Очень советую посмотреть. Войны там почти нет, в основном драма и жизнь.