Хотя я до сих пор до конца не понимаю, что значит "ламповое кино", но чувствую, что являюсь его поклонницей. "Голоса за кадром" как раз из этой категории.

Итак, как только Советский Союз открыл границы, семейная пара отправилась на родину предков - в Израиль. На новом месте "золотые голоса" героев, озвучивавших на русском известные фильмы, оказались никому не нужны. Идти на дно или все-таки попробовать себя в новых сферах?

Вроде бы все просто, а послевкусие осталось хорошее, доброе, улыбчивое. Сразу оговорюсь - это полностью мой формат. И жанр, и сюжет, и темп рассказа - то, что я люблю. Поэтому, наверно, могу быть необъективной. Мне понравилась история и как она рассказана. Понравились актеры и их персонажи, таким хотелось сопереживать. Из знакомых лиц - только один их кэвээнщиков, выступающих в 90-е. Любопытными стали и некоторые факты, показанные в фильме. В части реалий первых советских эмигрантов. Сама тематика - как в корне поменять свою жизнь, да на седьмом десятке, также мне интересна. В части музыкального сопровождения тоже все отлично. Смогла оценить и юмор, хотя он здесь чуть заметный, но бьет прямо в точку.

К недостаткам я бы отнесла визуальный ряд. Уж очень серенько, без теплоты. Как-будто фильм снимался не три года назад, а все 20. Может быть, и была такая задумка, я не смогла оценить. Плюс кому-то этот фильм может показаться скучным и слишком спокойным. И старость здесь во всей неприглядной реальности, без выпячивания, но и без ретуши. Для меня это не недостаток, но поклонникам исключительно красивых лиц на экране, можно смело пропускать, тут таких нет.

В итоге свой слоган про жизнеутверждающую комедию этот фильм оправдывает. Не из тех, которые я помещаю в коллекцию и постоянно пересматриваю, но посмотрела с удовольствием. Могу порекомендовать друзьям, поклонникам жанра.