А стоило ли возвращаться?

1946 год. Наступает «оттепель», и всех эмигрантов ждут дома с «распростертыми объятиями». Алексей Головин с супругой-француженкой и сыном доверились и на своё горе вернулись. Сюжет пересказывать не буду, тут и так все понятно.

Фильм сильный, драматичный, я бы даже сказала, трагичный. Прямо кожей чувствуешь насколько тяжко приходится главным героям. Понятно, что сказки они и не ожидали увидеть, но попасть в ад уж точно не мечтали.

Здесь очень тонко показали восприятие реальности в разных культурах. А главные герои идеально передали настроения: неоправданные надежды и непомерное желание вырваться на свободу, чтобы жить.

Актерский состав великолепен. Особенно впечатлила Сандрин Боннер. Вроде бы такая хрупкая и беззащитная женщина, но в то же время ей хватает внутренних сил, чтобы не сойти с ума и сделать все возможное, чтобы покинуть этот неприветливый край.

Фильм смотрела дважды. Первый раз в нулевых. Это был адаптированный вариант, с закадровым переводом французской речи. Второй раз - совсем недавно. И в этот раз мне повезло. Я нашла недублированную версию с субтитрами. Если решитесь посмотреть, смотрите именно с субтитрами. Эмоции в разы сильнее.

Однозначно рекомендую посмотреть. История нелицеприятная, но все имело место быть.

Итог: 5/5.