Первый раз я смотрела этот фильм на итальянском языке, а потом уже нашла на нашем родном русском (специально искала). Могу сказать, что перевод фильм совершенно не исказил. И да, фильм понравился сразу. Незамысловатая романтичная история 2 молодых людей каждый со своими странными-странностями (интервальная амнезия и клиптомания), но цепляет не "отклонения" молодых людей, а как трогательно и по-доброму, опасаясь, как страшной чумы, они принимают друг друга, отрекаясь от своего защитного одиночества. Это и мило, и трогательно, и с юмором (лично я смеюсь от души).
Но фильм действительно на любителя, однозначно он не типовой.
Если Вы - безнадежный романтик, я думаю, что фильм Вам понравится.