Стараюсь не смотреть современные фильмы, но иногда смотрю. Даже затрудняюсь дать оценку. В принципе нормальный. То есть многое снято по книге в плане атмосферы и сюжета. Режиссёр старался как мог. Вот когда Карбат пытается убежать, я представляла также эту сцену, когда читала книгу. Именно, вот, вид сверху и похожий лес.
Очень понравилась смерть. Но колдуна мельницы я представляла по-другому. Но всё равно он оч хорош. Сама интрига не очень понятна именно в фильме. Даже сын, с которым мы читали книгу в его детстве, спросил в одном месте: а почему он (колдун) ставит такие условия. Мне пришлось объяснять. Дело в том, что абсолютно удивительный и гениальный Пройслер взял сюжет в Румынском фольклоре. Он и не скрывал это никогда. Он просто пересказал сказку.
Лично мне кажется, что авторам фильма надо было действовать смелее, зайти в постмодерн, но Пройслер был тогда ещё жив и они наверное боялись его разочаровать. В титрах пишут "по сказке Пройслера", ну так и надо было больше добавить сценаристам. Например, мне не хватило воспоминаний Карбата о матери, о днях его скитания. Мне кажется это разнообразило фильм. Не хватило отношений "внутри коллектива", я не всех различала ребят. Но и в книге они идут фоном. Но пару конфликтов ещё бы хотело добавить.
В книге показано становление личности именно по мифологическому канону - со шрамами и прочей атрибутикой (то же самое используется в супер-популярной поттериане), даже можно сказать рост по карьерной лестнице
В общем, тёмное фэнтези. А конечно же современные фильмы-сказки уже больше в фэнтези, чем в сказку по антуражу. Смотреть рекомендую конечно же. Но чего-то не хватило. Актёр- главгерой прекрасен. Девушка не понравилась. Интересно, как отреагировал Пройслер на эту героиню. Дело в том, что Пройслер ну не сказать что националист, но воспеватель немецкого духа, даже скорее баварского. К его книжкам после его смерти у толерантного немецкого общества большие претензии. В общем, героиня не очень. У Карбата не такая девушка, я так считаю.
НЕ нравится в современных фильмах эта музыка вся нагнетающая, перебор с ней и здесь. Сюжета хочется, а не планов и операторских работ.