Сначала я посмотрела наш сериал, "Скажи правду" с Исаковой и только потом узнала, что уже есть такая же история. И конечно же, стало любопытно, что там такого душераздирающего показали, что решили сделать копию. Хотя, не всегда интересно смотреть по второму разу одно и то же. И здесь получилась, действительно, копия...
И надо сказать, что она (наша версия) мне понравилась гораздо больше. Конечно, всегда есть тот факт, что заходит именно первая просмотренная история. Ну или такая же ситуация, когда есть книга и экранизация... Сначала прочитал, потом посмотрел, однозначно рукописная версия лучше. А если наоборот, то книга уже не такая и интересная...
Но, все равно, есть тут много моментов для меня, которые заставляют "Доктер Фостер проигрывать".

Не получается прочувствовать эмоции главной героини. Она не раскрывается. Мне показалось, что я вообще не могу понять, что это за женщина, что она хочет, чем живет. Не очень ясно, когда она действительно переживает, а когда готова прыгать от счастья. Довольно своеобразная внешность и она слегка отталкивает...
Я так и не поняла, что больше всего ее волновало, что именно она пыталась сделать в итоге. Да какая цель? Вернуть потерянное счастье или отомстить? Она получилась именно расчетливой и не самой приятной особой. И единственное, что здоровы вышло, это сцена, где она все разложила по полочкам. Но, это уже ближе к финалу... А чтобы до нее дотянуть, пришлось потратить немало скучных минут...

И вот тут получается, что "Скажи правду" было намного динамичнее, проникновеннее, живее. Исакова сделала такую главную героиню, которую понимаешь каждую секунду, даже когда она сама не осознает, что происходит и к чему она движется.
И было круто именно в самом начале, когда еще не ясно, бредит ли она, сама себя накручивая или это и есть та сама действительность, которая способна все разрушить.
Здесь же, в "Фостере" не случилось такого накала. Нас просто ставили перед фактом, показывая события и аккуратно разматывая клубок. Оно получилось эмоционально лишь за счет самой ситуации. Ну потому что это не нормально доводить все до такого момента... И ты, ставя себя на место главной героини уже додумываешь, кто там у нее скребет на душе и какая буря эмоций сейчас кипит внутри. А сами же герои остаются слишком спокойными... Все так гладко, тихо, как будто это рядовая ситуация...
А по сути-то и ничего не произошло.
В мире да, действительно, все осталось на своих местах и прошло спокойно. Это море волнуется только вокруг главной героини. Но тут у нее словно тоже полнейший стили.
А вот Исакова и все рядом с ней сделали ту самую бурю страстей.

Да тут даже сам эпизод со стихией вышел такой умиротворенный и незаметный, что даже обидно. Все слишком спокойно, даже рассудительно. И именно такая и есть героиня до тех самых перемен, которые вдруг начали происходить в ее жизни. И подразумевается, что теперь она изменилась, стала импульсивной, резкой, ее никто не узнает. Но, по мне, и нет никаких изменений. Так по плану все и осталось...

Может, все так сдержанно, потому что это Великобритания. Там никак нельзя иначе. Все слишком чопорно, холодно. А страсти, если и есть, то глубоко запрятаны. И еще неизвестно, что надо сделать, чтобы сорвать все эти маски и увидеть настоящего человека.

И, единственный, кто тут выглядел логичнее и казался настоящим, это молодая девушка. Вот она прекрасно передала те эмоции, которых, к слову сказать, на ее долю тоже выпало немало. А вот в нашей версии тут были вопросы к главной героини. Она ни капли не была похожа на ту, на ту самую)))

И Куценко, кстати, в роли соседа выглядел гораздо убедительнее своего Адама Джеймса? Я даже уже не пойму, кто там из них кто)))

Но, тут все же сработало то, что я сравнивала и ждала именно того же эффекта, что получился от нашей версии. А сериал "Скажи правду" мне очень понравился. Я бы его даже пересмотрела, конечно, не сейчас... А то третий раз подряд одна и та же история... Ну это уже перебор. А вот про доктора из Великобритании пересматривать совсем не хочется. И ведь есть еще второй сезон. А наши почему не сделали продолжение? И мне вроде и интересно, что там дальше, но все равно нет особого желания возвращаться к тем же самым героям. Тем более говорят, что вторая часть затянутая. А мне и первая такой показалась, значит, там совсем беда...

Это не типичный английский сериал. Тут нет холодности, туманности. Хотя, это скорее, стереотипы)
Но и яркости, буйства красок тут тоже не будет.
И мне не понравилось общее настроение всего сериала, истории. Это желание мстить, уничтожать оно так отравляло просмотр. И не получалось понять, почему именно так, почему нельзя иначе. Да никого нельзя оправдать в этой истории, если только с натяжкой...
Получилась какая-то инструкция о том, как нельзя себя вести супругам, которые уже много лет в браке. О том, как много можно наделать ошибок, действуя вопреки и за спиной. Как неправда, недоверие, обман разрушают человека, отравляют жизнь не только его, но и всех, кто рядом. Как месть, злость и ярость вылезают там, где раньше царила любовь и понимание... Тут нет правых, виноватых. Точнее, нельзя точно сказать вот он плохой, а она пострадала (ну или наоборот). Тут каждый натворил такое...

Не могу объективно оценить, все равно сравниваю.
Но, в таком ключе "Скажи правду" мне понравился намного больше. Но, если бы смотрела наоборот, то, непонятно, какое бы было впечатление... Потому что образы уже сложились в голове и перестроить все не получилось, удавалось только накладывать и понимать, что они никак не соответствуют.

Но, в любом случае история интересная, интригует, захватывает. Есть мощная развязка, кульминация. Напряжение такое, что уууух. Но, повторюсь, с напряжением в нашей версии (как мне удалось его представить) сравнить все равно не получается.

И все равно рекомендую.
Но очень коробит тот факт, что есть противоречия по смыслу, настроению происходящего. Что это месть или просто попытка выбраться из ненужных отношений, которые отравляют. Если это токсичность, которую надо убрать, то откуда столько этого мстительного... Прям вот не укладывается, разбивается образ главной героини. И финал... Не слишком вяжется тогда с этой целью... Ну в общем остались у меня вопросы к создателям)))
И настроение после просмотра было не самым лучшим. Как-то хотелось отвлечься, хотя обычно я смотрю фильмы, чтобы как раз переключиться. А тут еще больше загрузили, отравили этой токсичностью...