Доброго времени суток, друзья и гости Отзовика!)

Продолжаю знакомиться с творчеством Франка Тилье, на очереди книга "Медовый траур". Это четвертая прочитанная мною книга Франка Тилье и пока лучшая.

Во-первых, сюжет. Убивающие насекомые: бабочки, комары, пауки... У большинства людей на планете насекомые вызывают отторжение, дискомфорт от мошек, комаров, оводов, пчёл... К бабочкам относимся благосклонно, наблюдаем за красивыми крылышками, загадываем желание как в детстве, видя божью коровку, поражаемся трудолюбию пчёл... В книге Франка Тилье серийный убийца фанат насекомых, он знает о них всё в мельчайших деталях, вот только с помощью них совершает мучительные убийства... Перед читателем открывается головоломка, которая с каждой главой становится все запутаннее и пугающе...

Во-вторых, герои. Вторая книга серии про комиссара Шарко. Герой предстает перед нами сломленным, потеря жены и дочери погрузила в полнейшую депрессию. Это необычно, так как европейские авторы любят на первый план выводить этакого супергероя, которому всё ни по чём: сильный, смелый, умный, задиристый, вольётся в любой коллектив, найдет все улики... В данной же книге всё иначе, с ног на голову: мы видим как комиссар практически на дне, но жажда сберечь жизни помогает воскреснуть, через муки.

В-третьих, серия. Серия "Шарко/Энебель". Третья книга серии на мой взгляд самая удачная, хотя автор прославился благодаря "Комнате мертвых". Я в нетерпении жду, когда два таких интересных персонажа как Франк Шарко и Люси Энебель встретятся в одной книге.

В-четвертых, издательство. Издательская группа "Азбука-Аттикус" выпускает детективы Тилье в прекрасном и комфортном формате для чтения: крупный шрифт, твердый переплет, разбивка по главам, суперобложка, которая привлекательно выглядит на полке.

В-пятых, язык. Третья книга отличается поворотами сюжета, лингвистическими оборотами и выразительностью речи. По сравнению с "Медовым трауром" первые книги "Комната мертвых" и "Адский поезд для Красного Ангела" более скупые, односложные, без пышности речи. С "Медовый трауром" автор стал более оригинальным. Сначала я пеняла переводчикам, но увидела, что перевод текста с французского одного человека - А. Васильковой, а значит автор стал более опытным.

В-шестых, доступность. Есть в розничных и интернет магазинах, в электронном варианте, свободном доступе в библиотеке.

Книгу Франка Тилье "Медовый траур" рекомендую к оценкой в 5 баллов из 5 за закрученный сюжет, кульминацию развязки, реалистичных героев и удачное оформление книги издательством "Азбука" широкой аудитории старше 18 лет. Подросткам лучше не читать, так как много страшных и ненужных деталей для детской психики.

Спасибо за внимание!