3
Отзыв рекомендуют 0 1

Отзыв: Авиакомпания Fly Arna - Полет прошел хорошо. Экипаж работал профессионально.

Достоинства: Профессиональный экипаж. Внимательные и вежливые старты
Недостатки: Только два объявления на русском. Но все объявления дублировались на английском.
В мае т. г. летал из Москвы в Ереван и обратно. Все было хорошо. Но у меня вызвало недоумение и неудовлетворенность в организации информирования пассажиров на борту судна.


Рейс выполняется между Арменией и Россией. В тоже время объявления на русском языке было озвучено только 2 раза (1-й раз перед взлетом и 2-й раз - перед посадкой). Во всех других случаях объявления озвучивались только на национальном языке и английском. То, что объявление озвучивается вначале на национальном (армянском) языке, это законно и правильно. На мой взгляд дублирование информации (после армянского языка) должно обязательно производиться на языке страны, куда выполняется рейс - т. е. на русском. На борту порядка 70-80% пассажиров были граждане России. И лишь на третьем месте объявляться на английском языке, если в этом есть необходимость. Я не знаю ни армянского, ни английского языка и поэтому был в замешательстве. Я считаю, что объявление информации на русском языке в третью очередь или не объявление информации на русском языке вообще, это не уважение к России и российскому народу.
Год посещения 2023
Общее впечатление Полет прошел хорошо. Экипаж работал профессионально.
Моя оценка
3
Рекомендую друзьямДА

Комментарии к отзыву1

EarlyMorning
А вы того же требуете у Аэрофлота, Ютэйр и других российских авиакомпаний? Чтобы они объявляли на языке страны куда летят. Так это не бортпроводники а полиглоты должны быть. Произносится на национальном языке авиакомпании и на международном английском языке. Кто виноват в том, что вы не хотите учить язык или он вам не нужен? Армяне летящие российскими авиалиниями, не знают русского, но не жалуются и слушают объявления на русском и английском. Привыкните, что за пределами России никто не обязан знать русский язык.