4
Отзыв рекомендуют 39 11

Отзыв: Книга "Остаток дня" - Кадзуо Исигуро - Японская книга об английском дворецком.

Достоинства: психологизм, немного юмора
Недостатки: индивидуально
Всем - всем читателям отзыва доброго времени суток!
Книга, как и другие ранее прочитанные этого автора, мне понравилась, хотя
в ней никакого сюжета. Главный герой, английский дворецкий, путешествует за рулем автомобиля и вспоминая свою жизнь, рассуждает в основном о своей профессии, достоинстве и прочих философских понятиях.
Изображение японцем английского дворецкого, на мой взгляд, получилось очень японским - странным и холодным. Сколько ни живи в Англии, всё равно останешься японцем.

Скорее всего главный герой просто человек с каким-либо синдромом, наподобие Аспергера, потому что мы видим, ему ни разу не приходилось бороться ни с какими чувствами или эмоциями. Они у него просто НЕ возникали. Никогда. Даже, когда умер его отец, другие слуги проявили больше чувств, чем наш герой. И ещё много мелочей говорит об отсутствии у этого человека эмоций и эмпатии.
Судить по этой книге об английском характере или типичном дворецком я бы не стала никогда. Из множества других чисто английских источников мы знаем, какие человеческие страсти кипят за всем этим хладнокровным, но всего лишь фасадом. Как говорится - ничто человеческое не чуждо ни слугам, ни их господам. Здесь же главный герой напоминает робота не внешне, а внутри себя.
Для меня эта книга совсем не об англичанах, а о людях, сделавших профессию, работу, служение детям или внукам смыслом всей своей жизни. Таких много везде и их особенно жаль в неизбежно наступающий "остаток дня", когда они уже не могут полноценно выполнять свои обязанности и вынуждены или их вынуждают уйти на покой, но в то же время они уже не способны просто насладится жизнью. Смысл жизни потерян и вспомнить кроме работы нечего. Последние страницы меня взбодрили и дали надежду на будущее героя, но последние строки её тут же погасили.

Текст очень простой в соответствии с внутренним миром рассказчика, хотя он и читал любовные романы, чтобы сделать богаче свою речь). Объем книги небольшой и читается быстро, но не скажу, что мне было интересно. Местами скучно. Подбадривало только ожидание встречи на которую ехал герой. Но, чем ближе была эта встреча, тем больше было понятно, что никакой кульминации не будет.
Советую только любителям Исигуро для ознакомления со всеми гранями его творчества.
И повторюсь, что для меня эта книга оказалась очень японской.
Общее впечатление Японская книга об английском дворецком.
Моя оценка
4
Рекомендую друзьямДА

Комментарии к отзыву11

Аривле
Так и работа у дворецкого непыльная, какие там могут быть эмоции
Bumblebeesha
Самое интересное, что Исигуро сам по себе вовсе не безэмоциональный. То есть, он по сути сам больше англичанин по складу характера
ЛИЛЮША777
Англичане ведь тоже не безэмоцинальные, если подумать. Забияки ещё те. Просто принято "сохранять лицо" (как и в Японии). Не зря бокс придумали, чтобы выпустить пар. Для меня, что японцы, что англичане в каком-то смысле инопланетяне)).
Bumblebeesha
А я думал, что вы из нашего муравейника) Англичане совсем не безэмоциональные, это у них проявление узкого места - время. Они либо носятся как сумасшедшие, либо впадают в термальную стадию, когда все делается медленно. Именно с ней у многих Англия и ассоциируется. Но рассудочная логика всегда на службе у эмоций
ЛИЛЮША777
Если что, я англофил))
Bumblebeesha
Да там чистые англичане Диккенс и Теккерей. Сестры Бронте, кроме Шарлотты. Остальные могли прекрасно вписаться в иные литературные фонды) Но менталитет мог формироваться на глазах, в 19 веке. Из Шекспира вышел бы прекрасный немец
ЛИЛЮША777
Согласна)
Bumblebeesha
А у вас есть любимые авторы?
ЛИЛЮША777
Написала в личку.
infekcia2008
Мне книга понравилась.
Исигуро в своем репертуаре: неспешный, отстраненно-рассудительный.

А мне кажется, он пишет очень характерно для японских авторов. Стилистика совпадает на все сто с другими представителями японской литературы.
Проживание в Британии не сделало его англичанином.
Его книги очень японские, хоть в них и не фигурирует эта страна.
ЛИЛЮША777
Вот и мне так же кажется.