Если советская проза часто умела завернуть в цензурную обложку что-нибудь явно неоднозначное, расшевеливающее эго досужего критика, то Лев Кассиль делал все это с точностью до наоборот. Цензура, судя по всему, была от него в восторге, хотя оригинальные выверты автора, как я думаю до сих пор, могли насторожить кого угодно.

Помните это зловредное сообщение на афишах кинотеатров "детям до 16 лет вход воспрещен", позволявшее любой закорузлой контролерше устроить тебе допрос с пристрастием и не пустить в зал. Кассиль чудным образом его извратил в пользу детей и в этом произведении написал некую главу "только для детей", а вот считать ли себя ребенком, это вам предстоит решать самому. Особенно, если книгу вы читаете детям вслух. Логичный ребенок может вам и доступ закрыть.

Сама идея поместить наследного принца, пусть и страны Тумба-Юмба, в советский пионерлагерь, пусть и с непонятным названием, достойна уважения, поскольку по умолчанию взывает к разуму и справедливости. Но мы-то с вами прекрасно знаем, что справедливости не существует, поэтому можем поверить только в сказку, ибо только она может объяснить согласие царственной особы поехать неизвестно куда, даже ради улучшения политического климата.

В общем, книга является прекрасным вздором, читал ее уже во взрослом возрасте с ребенком, который о лагерях знал гораздо больше меня, так как я всегда воспринимал предложение провести каникулы в такого рода "отдыхе" как некое издевательство. Мучился целый год и здравствуйте, пожалуйте еще летом строем ходить.

Книгу могу рекомендовать, что дело довольно безнадежное, Кассиль пишет изыскано просто и незатейливо прекрасно, а есть еще одноименный советский фильм. В детстве книг Кассиля у меня не было, может это и хорошо?