И снова о принцессах - на сей раз не по крови, а по духу.
В процессе написания отзыва на книгу принцессы Дианы задумалась - а что вообще отличает настоящую принцессу? И вообще аристократку?
И пришла к выводу - сдержанность и спокойствие. Но не внешнее, а внутреннее.
Книга "Маленькая принцесса или приключения Сары Кру" в детстве была одной из моих любимых. Я любила Сару за богатое воображение, умение сострадать и заботиться о тех, кто ниже ее, когда она была богата - при этом ничем не напоминая им, что они ниже, и не опускать головы перед теми, кто выше, когда она превратилась в служанку на чердаке.
Единственное, что меня разочаровало - это финал... Да, странный я человек, но сказочный финал меня нисколько не порадовал, хоть убейте. Я хотела, чтобы Сара выросла, стала учительницей, как того хотела мисс Минчин, начала писать (по-моему, очевидно, что Сара в будущем будет писать сказки) и понемногу поднималась по социальной лестнице. Сама.
Однако для литературы тех лет такой финал был бы чересчур. Это как вставить в книгу обличающий монолог против колонизации Индии. Общество к такому было явно не готово.
А теперь о главном - собственно о том, почему Сара принцесса...
Кто читал, тот в курсе, что нет - отец Сары не король, а офицер в Индии, а принцесса - это ее игра. Игра и утопающей в розовом шелке "мисс Сары" и служанки Сары, прислуживающей своей же бывшей директриссе.
И главная черта принцессы Сары - умение держать себя в руках. Принцесса не может позволить себе выйти из себя, накричать на одноклассницу - как бы она тебя не доставала. Но и расплакаться публично тоже.
Конечно, держать себя в руках 24 на 7 практически невозможно, а если возможно, то рано или поздно приведет к нервному срыву. Если только... оно исходит изнутри.
Да, это не маска, а внутренняя суть. Сара прекрасно знает себе цену. И это источник ее спокойствия.
Так что заглавием этого отзыва вполне могло быть: "Спокойствие. Только спокойствие"...