Всем здравствуйте.
Наконец-то моего времени хватило на сериал, состоящий из более, чем одного сезона. И этим сериалом стал "Засланец из космоса" в озвучке студии Кубик в кубе.

Сюжет прост и понятен: на Землю прибывает инопланетный гость с определенной целью. Его корабль терпит крушение около крохотного городка Пейшенс. Пришелец проникает в ближайший дом, аннигилирует хозяина и принимает его облик. И сразу же оказывается в заварушке, которая состоит из убийства местного доктора, найденного в реке трупа и знакомства с жителями городка.

Сама история начинается непритязательно, этот прием используется почти во всех картинах. Пришельцы принимают облик какого-либо человека и понемногу адаптируются в человеческой жизни.
Алан Тьюдик, который сыграл главную роль, обладает богатой мимикой и отлично играет свою роль. Гарри Вандершпигель, чей облик он принял, весьма удивляет местных жителей, но со временем они привыкают к его "закидонам" и даже начинают дружбу с ним.

"Гарри" пробует различные земные блага - от вкусной еды до развлечений. Лишенный эмпатии, он искренне не понимает, когда обижает кого-то. Лишенный стеснения, он говорит в лоб то, что думает. Лишенный обаяния, он все равно умудряется понравиться многим.

Единственный, кто видит его истинное лицо - сын мэра Макс. Но по классике, пацану никто не верит :)
Вообще все герои довольно забавные. Например, мэр весьма нерешительный молодой мужчина, который регулярно ходит на сеансы психотерапии. Он увлекается изготовлением свечей, про которые Гарри однажды сказал, что "мэр дарит дешевые подарки". А еще он подкаблучник. Всем руководит его куда более решительная и властная супруга Кейт. которой палец в рот не клади.

Или вот Аста, которая несет в себе тяжелую ношу сожаления за давний проступок. К чувству вины и стыда прибавляются новые проблемы, но Аста всячески старается исправлять свои ошибки и радоваться жизни. Хотя по большей части она просто молча офигевает от происходящего.

Или же шериф Майк Томпсон. Абсолютно беспардонный, циничный мужчина. Единственные, кого он любит - больной отец и служебная собака Клетус. Шериф довольно умен, однако в некоторых моментах он начинает жестко подвисать. И из тупика его обычно выводит помощница Лив, заслуг которой он в упор не замечает. А то и вовсе начинает унижать ее. Сексизм, конечно, так и прет из дяденьки :)

Имеется еще Дарси. Глубоко несчастная барменша, жаждущая обрести простое женское счастье. Вечные поиски подходящего парня зачастую переходят все границы. Зато она обладает массой талантов, каждый из которых весьма удивляет.

Из актеров мне знаком только Алан Тьюдик. И еще Линда Хэмильтон. Да-да, та самая, что играла Сару Коннор в оригинальном "Терминаторе". Здесь она исполняет роль строгой начальницы секретной службы страны, которая намеревается отыскать пришельца и пустить его на опыты :)

История запутанная и в то же время понятная, со многими действующими лицами.
Приключение, в котором оказался "Гарри", обрастает все новыми подробностями и факторами. В него вовлекается все больше участников, которые поневоле становятся ближе друг другу.

Конечно, здесь, как и в любой истории, есть герои и злодеи. Антагонисты также множатся, каждый из них преследует собственную цель.
Для пришельца быть героем - незначительный побочный эффект. Он сам не замечает, как совершает то или иное действие, побуждающее к добру. Он начинает испытывать доселе незнакомые эмоции, будь то страх или даже умиление. Но в целом, он, конечно, безэмоционален. У него есть задача, которую он должен выполнить, но на пути постоянно встают непредвиденные препятствия, с которыми он справляется весьма странными способами :)

Внутренний мир "Гарри" (если он есть таковой, конечно) наполняется загадочными чувствами. И он, кстати, довольно успешно пользуется ими. Хотя в большинстве своем многие вещи, присущие людям, ему недоступны, как бы он не старался. Например, сарказм.
Причем понимание о "включении" эмоций приходит к нему неожиданно, и это его можно сказать напрягает. Он начинает искать выход, чтобы избавиться от ненужного ему чувства, и частенько у него получается. Но иногда цена за решение проблемы приводит к весьма нетривиальным последствиям.

В сериале присутствует масса юмора, который в основном исходит от неуклюжести пришельца. Да и шериф со своим цинизмом привносит немало "чернухи", разбавляя сонную жизнь городка. Пугливый и нерешительный Бен тоже генерирует немало смешных ситуаций, но исключительно по собственной глупости.
На происходящее на экране отлично ложится перевод известной студии Кубик в кубе. Кстати, ненормативная лексика здесь почти не присутствует, в отличии от других проектов студии. В 99% экранного времени используется вполне нормальный русский язык с шуточками и прибауточками.

Сериал смотрится легко, в нем нет кровавой жестокости и ультранасилия. Да, присутствует смерть местного доктора Сэма Ходжеса в самом начале, а также убийство пришельцем настоящего Гарри. Далее по сюжету происходит еще кое-что, но реки крови не хлещут, и вообще все в рамках приличия. Все-таки это комедийный научно-фантастический сериал, а не триллер с массой запутанных деталей.

Новообращенный "Гарри", вступая в контакт с земными жителями, многому учиться :) не только играть в боулинг или наслаждаться пиццей. Нет, он пристально наблюдает за их переживаниями и радостями, размышляя о той или иной ипостаси человеческой души. Удивление, которое преследует его на протяжении всех серий, дает отличную пищу для размышлений. Пусть его цели весьма крамольные, но становится ясно - ему начинает нравиться эта планета и ее глупые обитатели, которые не способны контролировать собственные жизни.

Инопланетянин считает окружающих эдакими подопытными кроликами, за которыми весело наблюдать и вмешиваться в их существование :)

Гремучая смесь из хорошего, продуманного сюжета, отличного юмора и запоминающихся героев, приправленная переводом вызывает желание смотреть неотрывно все серии залпом. Лично я первый сезон, состоящий из 10 серий, просмотрела за день. На второй и третий ушло чуть больше времени, но это все из-за неотложных дел.

Я осталась довольна просмотром, полученными эмоциями, посмеялась от души, зарядилась позитивом, немного погрустила в некоторых моментах. Здесь содержится все, что необходимо хорошему сериалу.
Мне бы очень хотелось продолжения.

К просмотру однозначно рекомендую.