Пару лет назад я посмотрела одноименный сериал и он мне совершенно не запомнился, смутно помню про убийства женщин на пляже в Калининграде или недалеко от него. Сериал довольно пресный и без особой изюминки. Не так давно мне попалась в руки книга "Готическая коллекция" и я решила ее прочесть. Книга классическая для Степановой. Катя Перовская все ещё с Драгоценным В. А. и не менее драгоценным Сергеем Мещерским оказались в Калининграде, а она то хотела на Бали или ещё куда-то на заграничные пляжи. Купаться в море холодно, разве что рыбку половить и убийства расследовать. Из забавных персонажей здесь только участковый Катюшин и он действительно хотел бы быть Катюшиным, но она на тот момент замужем - увы и ах!
Книга стандартная для Степановой. И мне она не очень понравилась, в процессе чтения я забросила эту книгу, прослушала три книги Мишеля Бюсси и прочла книгу "Дневник моего исчезновения" Камиллы Гребе, а потом вернулась к "Готической коллекции". Легенда про Водяного очень похожа на историю, рассказанную в "Детях морского царя" Пола Андерсона. Еще здесь неожиданно есть серийный маньяк.
Рекомендую, но без особого энтузиазма. Детектив на один раз.