Эх... столько слышала хвалебных отзывов, а посмотрела... разочарована абсолютно, учитывая мою любовь к творчеству Хаяо Миядзаки.
Нет ничего, что цепляло в Хоуле и Софи на протяжении книги. Нет огненного шарма демона Кальцифера. Мадам Пентстеммон вробще отсутсвует. А их диалог с Софи важен сюжетно.
Да и встреча Софи с Хоулом... просто позор .

Софи. Скромная, милая девушка, которая не то что магии и мужчин, она на улицу-то выйти боится. А тут. Какой-то левый парень, явно маг, поднял её в воздух и Софи никак не отреагировала, потом пошутила с сестрой и все. В книге же, напротив, она шарахнулась просто от одной фразы Хоула. А до этого бежала по площади просто по тому, что испугалась огня, вырывающегося из труб ходячего замка. Далее. Встреча с пугалом. Софи испугалась, когда он ожил, да и Хоул тоже. И именно из-за того, что они оба испугались, пугало не смогло рассказать им о своей проблеме. А тут. Целая сюжетная арка оказалась выкинута.
+полностью вырезана предыстория Софи. Нет никакого пояснения к характеру, кто она, есть ли сестры, кто эти дамы, зовущие её погулять...

Болотная ведьма. Грозная, могущетвенная и злая ведьма в книге, безумно красивая, к тому же. И она в аниме превратилась в жалкую старуху... на которую даже смотреть противно. Из интересного злодея в картинку на фоне
Не более.

Аниме оказалось перегружено событиями, а потому растянуто и неинтересно. Плоттвист с войной не понятен вообще. Он не несёт практически никакой смысловой нагрузки и, скорее всего, должен был добавить экшена и показать травмы Хоула. Но стал очередной бессмысленной и красивой декораций на фоне.

Отношения Софи и Хоула... они развиваются непонятно как и непонятно откуда, Кальцифер, ироничный емон, который выглядит, как демон, превратился в милый огонек, растерялась весь свой шарм.

Досматривала с трудом. Если вы прочитали книгу и вам она понравилась, лучше не смотрите. Испортить себе все впечатление.