Этот фильм я смотрела сначала в детстве, и осталась в полном недоумении, п очему мне его так расхваливали. Дальше мой знакомый, когда поступал на операторский, стал втирать, что там шедевры операторской работы, ну и все знают этот кадр со следами - он вошёл в учебники наравне с крутящимися деревьями из "Летят журавли". После, лет пять назад, я посмотрела фильм ещё раз и он мне понравился, а теперь я прочитала рассказ, вообще сборник рассказов Олдриджа и решила посмотреть, чтобы понять, как поработал сценарист. Ну и конечно впечатление от фильма испорчено. В принципе, и рассказ, и фильм -- шедевры. Фильм сделали об этаком пионере-тимуровце, то есть, чтобы подавал пример зрителю. В рассказе же всё без особенных обличительных агиток капитализма, этот рассказ -- правдив (при всей нетипичности ситуации), он о разочаровании в жизни. Изменилось время и пилоты на таких маленьких самолётах перестали быть востребованными - фермеры закупили себе самолёты и стали сами управлять своими самолётиками. Рассказ буквально 7 страниц и читается за 10-20 минут, и это увлекательнейшее чтение. Там всё не так как в фильме. Фильм построили на символах -- Микки-Маус, злой Глузский (его героя просто нет в рассказе, но надо ж сделать нашим персонажам антогониста), акула -- звериный оскал и тихие подводные жители, и тихая черепаха -- все они как бы подчиняются судьбе, а надо -- последний дюйм и переступить черту. Надо понять жизнь до конца -- так говорит отец сыну, ну и отец считает, что он не понял жизнь и уже старик, а мальчик поймёт, потому что будет бороться (ну мы понимаем, с кем).
Интересно, как описана биография актёра в Вике. Актёра все знают по роли полковника -- Морана, снайпера, пробившего голову восковому Холмсу. А между тем, этот актёр играл в окупированном Пятигорске. В Вике частично перепечатана информация из статьи в моей старой книге, в предисловии, а частично не перепечатана, уж не знаю почему, не написано, что актёр Крюков отступал вместе с немецкой армией -- театр немцы просто забрали с собой. Не написано и о судьбе труппы после возвращения из плена. Но конечно к Крюкову отнеслись лояльно, хоть он и поскитался по театрам союзных республик.
Фильм сделан очень так, я бы сказала, по-сталински, в такой чересчур классической эстетике, чтобы каждый дурак всё понял: чёрное-белое. Это прослеживается даже в костюмах. Но фильм и снят в 1958, кажется, году.
Многие диалоги убраны, многое упрощено. В общем, читайте рассказы Олдриджа, они замечательные.
Песня в исполнении баса Михаилы Рыбы, её знают все. Песня очень гармонирует с фильмом. Почему-то Человек-Амфибия и Последний дюйм очень похожи по настроению, именно фильмы, а не книги, может потому что и там и там море.
Что ещё ценно в фильме, а точнее в рассказе -- это побережье Красного моря, всем известные курорты Египта. До сих пор акулы жрут там людей. Недаром в рассказе герой не разрешает мальчику заходить в воду даже ножки помочить. В рассказе герой -- это лётчик, в фильме -- героем сделали мальчика, ему поставили цель и дали поступки со словами: я смогу-я не смогу.