Благодаря Ив Елене (её отзыв смотрите здесь) узнала, что по книгам Сэмюэла Беккета сняли сериал "Химия смерти". И при первой представившейся возможности посмотрела. Что могу сказать, сериал по двум книгам Беккета, собственно по "Химии смерти" и по "Увековечено костями", сюжетно они довольно близки к оригиналу, но есть разночтения. Например, во второй части сериала разночтений больше: бросается в глаза - вечно пьяный сержант Фрейзер в сериале женщина (тоже пьющая аки конь) и мать довольно взрослой дочери. Ее дочь "заняла" место слабоумной девушки из книги и тут она вполне себе разумная, но влюбленная. Далее, лидер мнений, который заявляет, что "командовать парадом будет он" не священник, а паромщик - конечно паромщик на острове, отделенном от суши часом по воде, намного значимее святого отца. В сюжете есть ещё нелегальные мигранты, которые в общем не влияют особо на сюжет. Первая жертва не была девушкой лёгкого поведения, наоборот у нее была ответственная "работа", но тоже не легальная. Ну ладно это второстепенные персонажи, а вот киношный Дэвид Хантер не похож на прототип от слова абсолютно, мне он напомнил чем-, то Тоньо Лунатика из сериала "Секрет Тропиканки". То есть довольно молодого, на вид не больше 30 лет, недалёкого невротика: книжный Хантер постарше был. Этот Хантер тоже был женат и был отцом дочери, но его семья не погибла в аварии. Отрывками воспоминаний нас подводят к тому, что жена утопила дочь и утопилась сама. Но так это или не так? Доктор Хантер ненадежный "рассказчик" и к тому же это слишком сложно технически. Куда проще покончить с собой в автомобиле. Но проблема в том, что в сериале уже была женщина, покончившая с собой посредством автомобильной аварии. Посчитали, что слишком много аварий?
Книга "Химия смерти" была насыщена подробностями и даже немного затянута, но сериал несётся вскачь особо не давая место объяснениям. Мне скорее понравился сериал, чем нет. И хотя рекомендую, но выше тройки поставить не могу.