При изучении английского языка многие пользуются электронными словарями. Я хоть и пользуюсь тоже таковым, но все же считаю необходимым наличие настоящей настольной книги. Один из моих книжных словарей это Pocket Oxford Russian Dictionary от Oxford University Press.

В его состав входят двести десять тысяч слов и выражений. Половина этого словаря является русско-английской, вторая половина – англо-русской. В начале, перед каждым словарем идет грамматическое приложение по данному языку для совершенствования речи и навыков письма. Если русская грамматика, то объяснения ее идут на английском языке. Если грамматика английская, то объяснения идут на русском языке. В середине между словарями есть культурный путеводитель с занимательной информацией о жизни России, Великобритании и США.

Также в этом путеводителе идет градация языков: если рассказывается о России, то на английском языке, если о Великобритании или США, то на русском языке. Еще к путеводителю приложены примеры написания писем, заявлений, резюме и так далее, также на двух языках. Мой словарь третьего издания. Шрифт внутри очень удобный для чтения и поиска, основные слова выделены жирным шрифтом. Обязательно указан род существительных. Если слово имеет два значения британское и американское, то эти оба значения указываются с пояснением.

Словарь включает в себя современные слова и понятия. Словарем очень удобно пользоваться. Формат удобен для рук. Качество листьев хорошее, плотное. Словарь имеет в себе почти тысячу страниц. Обложка сделана из очень плотной бумаги, но не картона. В общем, я им очень довольна. Он заслуживает пятерки. Стоит около двадцати долларов.