Самое лучшее в сериале - главная парочка актеров! Не понимаю людей, которые пишут про ужасную актерскую игру. Скорее всего судят по первым сериям, дальше сцен в офисе не смотрели, да еще находятся во власти стереотипов и предубеждений по отношению к индийским фильмам. А для меня в этом творении как раз было открытие - актер Барун Собти(главный герой). И вообще пара Барун Собти - Санайя Ирани.
Скажу одно: Барун меня потряс. Только ради него можно смотреть это кино! У парня огромный потенциал! Самое интересное, что это не сразу понятно. Сначала у меня к нему было такое отношение: "Ну красивый, ну и что? Это не показатель...". И где-то первую треть сериала я не заценила его как актера. Наверное потому, что у его героя по сюжету вначале в основном везде одна эмоция - раздражение. Но потом постепенно, помаленьку у меня глаза открывались все шире и шире... Я реально не ожидала от него! По моему мнению за 178,188 и некоторые другие серии ему реально можно Оскара вручить. Очень качественная игра прямо по Станиславскому - верю! Так он на самом деле и получил кучу наград за эту роль. И герой у него - единственный нормальный человек из всех! Без заморочек, трезво на все смотрящий, во второй половине решающий все проблемы, как настоящий мужик. Короче, он резко выделяется в этом сериале на фоне всех остальных. Очень харизматичен! И вообще, я не понимала, что он делает в этой, по сути, не очень мыльной, но телевизионной опере)). Ему прямая дорога в большое кино! Куда он, как позже выяснилось, и отправился. Прочитала, что сейчас снимается в Болливуде сразу в трех фильмах. И еще один фильм уже вышел, но с треском провалился, хотя критики Баруна приняли очень благосклонно. Но там другая история...
Конечно, Санайя Ирани (Кхуши) тоже очень здорово отыграла, и взаимодействие у них с Баруном потрясающее, химия такая, что искры от экрана во все стороны летят! Я еще не видела, чтобы актеры настолько подходили друг другу! (С кем сравнить?... Ну не знаю. Это как: Шах Рукх Кхан и Каджол, Джулия Робертс-Ричард Гир, Софи Лорен - Марчелло Мастрояни, Адриано Челентано - Орнелла Мути...) Но героиня Санайи - где-то наивная, где-то с прибабахом, где-то дерзкая, где-то мудрая и понимающая, но ТРАДИЦИОННАЯ! И от нее ждешь традиционно хорошей игры. Она оправдывает все надежды. Кто-то говорит про "постоянно выпученные глаза". Господа, вообще-то это комедия, в первую очередь! Затем пойдут драматические моменты, где героиня справляется отлично. Играет в серьезных сценах, как живет. И комедийную линию, считаю, ведет тоже здорово, кое-где я смеялась до слез.
Сериал посмотрела весь. Как и многие, увидела рекламу на канале Ю. Реклама, надо сказать, бредовая. Раскрою страшную правду - сериал нужно смотреть в интернете с переводом канала "Кубань", а не Ю, озвучка которого убила все очарование этого кино. И "кубаньские" голоса больше подходят характерам героев, хотя поначалу непривычно режут слух. Кому-то нравятся субтитры - говорят, голоса актеров слышно лучше, все интонации. В озвучке "Кубани" с эмоциями и интонациями тоже все в порядке, все передано близко к оригиналу. Молодцы.
Сам по себе сериал, конечно, противоречивый. Особенно для нашего зрителя, который не привык смотреть про национальные традиции другой страны, про семейные ценности, про чистоту отношений, что-то яркое, красивое, музыкальное, крайне эмоциональное, с легким НЕ ПОШЛЫМ юмором, с ДРУГИМ стилем актерской игры. О своем впечатлении могу сказать - есть серии откровенно бредовые, а есть просто шедевральные! Причем последних больше))) С одной стороны: куча ляпов и раздражающая некоторых зрителей затянутость, с другой - очень хороший юмор, замечательно подобранный саундтрек (песни-танцы есть, но их немного и они короткие, всегда в тему), интересный, захватывающий сюжет, 100%-ный национальный колорит, есть мораль (совершенно не нудная) и смысл, упор на общечеловеческие ценности, и самое главное, что и цепляет основную аудиторию - пронизывающая весь сериал страсть и эротизм при абсолютной целомудренности. Только индийцы умеют ТАК снимать! До мурашек на коже!
В общем, как и в самой Индии, в этом сериале полно контрастов. Он не так прост, как кажется на первый взгляд. Не зря у него куча поклонников не только в Индии, но и в других странах, теперь вот в России. Он и в Европе прогремел. Главные актеры даже ездили в Великобританию на какие-то мероприятия по случаю. По-моему, это творение вполне может стать когда-нибудь классикой жанра. Его нужно посмотреть хотя бы для общего развития.
Почему я настрочила такой длиннющий опус? Да просто начиталась категоричных отрицательных отзывов, с которыми абсолютно не согласна.
Так что подведу итог: только бездарные критики критикуют фильм, не досмотрев его до конца. Знаю, у нас много любителей навешивать ярлыки. Не стоит быть столь категоричными. Не надо. Иначе пропустите в жизни что-то действительно интересное и стоящее внимания!