Скажу честно... Сначала я смотрела первую экранизацию этого детектива, и не смотря на то что все герои были малоизвестны и сам фильм снимался не на высшем уровне. Сюжет нам все равно очень понравился. Недавно, вышла новая экранизация этого фильма. Новую экранизацию смотреть интереснее, так как герои известные и фильм снят известной киностудией. Расхождения первой и второй экранизации не значительны. Пару моментов буквально...
После того когда посмотрела фильмы. Читать книгу не хотелось. Потому что уже знаешь заворачивание сюжета и что должно случится. Но много слышала и читала что это первая книга, есть еще 2 и что они даже интереснее.
Поэтому ... оценив ситуацию. А я очень люблю интересные детективы. Донцова надоедает...
Решила я все таки начать читать, чтобы быть в курсе и прочитать остальные 2. Тем более мне попалася на торренте раздача всей трилогии в трех известных форматах:фб2, ртф, пдф.
Детектив написан очень легким и простым языком. Поэтому читалось легко и просто. Вспоминались моменты, сравнивались с фильмом. У книги и экранизации расхождения совсем маленькие.
Когда прочитала н-ное количество листов поняла, что читать стала не зря. В кино не описываются мысли героев при их каком то действии. А в книге все прописано. И прочитав книгу, лучше понимаешь героев, что своими действиями они хотели показать.
Рассказывать сюжет не стану. Его очень интересно самому читать. Советую!