Довольно необычно было читать про Каменскую, и узнавать, что у нее был любовник. Странно. Всегда полагала, что был только Чистяков. Сначала сожитель, а потом ее муж. Мда.

Вот такая милая деталь была отражена в романе "Стилист". Это все та же эпопея про Каменскую, ну думаю, мало сейчас людей, кто не в курсе. Уж если не читали книг, то одним глазком видели какую-то серию из длинного сериала про нее.

Что меня поразило? Повторюсь, тот факт что Каменская имела любовника. Когда-то, но он был. Потом сам сценарий романа. Убийство мужчин нетрадиционной сексуальной ориентации. Странный выбор для Марининой (писателя).

И все это замешано на японской поэзии. Ну любовник Каменской был переводчиком с японского. Знатоком всего японского. И к тому же инвалидом. Нет, инвалидом он стал после. Каменская знала его еще вполне дееспособным.

И все действо крутится вокруг Каменской (как всегда), вернее ее аналитических способностей, писателя-переводчика, японской поэзии (какой кошмар) и гомосексуалистов:). Нет, ну востоковед конечно потрясающий... Заработал на обеспеченную жизнь, стал независимым, имеет возможность содержать помощника, жить в неге, комфорте, насколько это вообще возможно. Я не завидую. Но не всем инвалидам это дано. Просто здесь он сохранил интеллект и все же сам себя может обслуживать, а это многое значит. Ну и еще Москва. Это не деревня.

Читать довольно интересно, правда иногда убивает занудный тон повествования, например про помощника Андрея. Прямо тошнит. Но это стиль писательницы. Такой язык, иначе не умеет.