Это очень толстая книга, почти тысяча страниц! Любителям толстых книг – добро пожаловать! И как вы догадались по названию, речь в этой книге идет о Дао, о даосизме. И как можно понять по объему книги, в ней содержится большой материал по этой теме. Так и есть. В нее вошло несколько даосских текстов плюс конечно современный научно-исследовательские статьи. Конечно, начинается все основополагающего текста- Дао де Дзин. Пожалуй, самого известного, мудрого и красивого. А главное лаконичного.

Во время чтения у меня возникали вопросы по переводу. Поскольку часть текстов переведена как я понял с японского(!). Согласитесь, когда книгу переводят после нескольких переводов на другой язык, то шансы по возникновению эффекта испорченного телефона сильно увеличиваются. Но по большому счету, для человека незнакомого с темой они не существенны. На читателя обрушивается шквал информации, а главное много непонятных вещей, потому что язык даосских книг специфичен.

Наверное, суть дао можно выразить в следующей фразе: тот, кто знает, как действует небо и как действует человек, тот совершенен. Хотя таких красивых формул достаточно в этой книге. Вообще даосские тексты приятно афористичны. То, что называется восточной мудростью. Некоторые главы настолько фантастичны, что могут сдвинуть сознание у европейского читателя. Лично мне было читать интересно. Во-первых, предпочитаю читать первоисточники. Во-вторых, эти тексты не известны широкому читателю. А они достойны внимания. В общем, кому интересно, у кого есть желание, время и терпение- добро пожаловать. Философия Дао достойна уважения.