3
Отзыв рекомендуют 102 2

Отзыв: Книга "Невидимый страж" - Долорес Редондо - Скука смертная, или с испанской литературой я не дружу

Достоинства: фольклор Страны Басков
Недостатки: нудно, скучно, от детектива почти ничего нет,
И снова приветствую, друзья и гости моего отзыва.

Как-то так получилось, что при всей моей любви к некоторым испанским фильмам (не всем, конечно) с испанской современной литературой отношения не складываются. Уже несколько книг было отправлено обратно на "полку" электронной книги после 10-20 страниц. Но все-таки одну книгу я осилила (перелистывая по 5-10 страниц за раз), ей и будет посвящен отзыв.


Книга называется "Невидимый страж", автор Долорес Редондо. Жанр - смесь триллера с детективом. По правде сказать, книга меня привлекла тем, что действие происходит в испанском регионе Страна Басков, в котором я очень хочу побывать.

Итак, сюжет: маленький городок на севере Испании, в лесах и на берегах рек полиция находит тела молодых девушек, причем преступник смывает с них макияж и сбривает волосы в определенных местах, чтобы подростки снова стали походить на маленьких девочек. Расследование ведет детектив Амайя Салазар.

Жанр книги - детектив, соответственно, я от него жду определенных характеристик из разряда "кто, когда, почему убил, как происходит расследование, какие улики ведут к преступнику". И вот уже на этом этапе я могу влепить жирный минус книге - детектива максимум 5%, остальное какая-то семейная история в стиле "Санта-Барбары": Амайя Салазар родом из города, где происходят убийства, здесь же живут ее ближайшие родственники, о жизни которых читатель узнает во всех подробностях.

Следующий минус - много текста ни о чем, как если бы я спросила в Москве, как пройти к Красной площади, а мне бы стали рассказывать, как готовить 10 видов салата "Оливье".

К плюсам могу отнести только интересные вставки из фольклора Страны Басков, например, о некоем Басахауне (для кого-то он дух лесов и защитник, а кто-то приписывает убийства девушек как раз-таки ему) и других мистических и мифических персонажах.

Финал не то что бы предсказуемый, но какой-то смазанный. Убийцу поймали, но причина, по которой он совершал преступления, не слишком правдоподобная.

В итоге книге ставлю 3 с натяжкой - все-таки если заявлено, что это детектив, не нужно втюхивать читателю какую-то семейную сагу и описание жизни детектива и всех его родственников.

Вот как-то так). Спасибо за внимание.
Общее впечатление Скука смертная, или с испанской литературой я не дружу
Моя оценка
3
Рекомендую друзьямНЕТ

Комментарии к отзыву2

Славяна
Ни разу не читала ничего современного испанского. Но их фильмы нравятся.
Natexandra
А я еще хотела её купить, помню...