Возможно, я чересчур пресыщенный читатель, но максимум, который я дала бы этой книге - троечка по пятибальной системе.
Да, мне нравится сама тема, затронутая автором, и местами, книга торогала меня до слез. Да, почти везде автору удалось создать яркие образы. Мне не составило труда "увидеть" Сару, Наташу, Бо и других.
Но несмотря на всё это, возможно впрочем, из-за плохого перевода, сам стиль повествования какой-то дерганый, неровный, и местами откровенно занудный. Всё это подробное описание солиситеров и барристеров... зачем это надо?
Еще жутко раздражают нелогичные и откровенно глупые поступки героев. Они все как-бы намеренно стараются залезть поглубже в яму, чтобы потом героически из нее вылезать. Нет, я конечно понимаю, в жизни бывает по-всякому, но здесь, такое чувство, что они делают это в угоду сюжету. Нет естественности, какая-то натянутость присутствует постоянно.
Может быть конечно, книга мне просто попала не под настроение, но вообще люблю вещи уровнем повыше. Почитать конечно можно, на пару вечеров хватит, но перечитывать, и тем более желания купить в бумаге у меня точно не появится.