4
Отзыв рекомендуют 7 1

Отзыв: Сериал "Как я стал русским" (2015) - Улыбнуло. Есть забавные шутки и моменты. Своего рода "комедия положений".

Достоинства: Лёгкий, есть забавные моменты и смешные шутки. Аудио сопровождение адекватно видео ряду и не мешает, а дополняет и насыщает эмоциями. Хорошая игра актёров.
Недостатки: Практически весь сценарий построен на избитых стереотипах и штампах
Со 2 ноября по каналу СТС показывают телесериал студии «Yellow, Black and White» «Как я стал русским» о похождениях американского журналиста в России.

Американского журналиста играет польский актер Матеуш Даменцки. Авторам сериала не удалось найти американского актера, говорящего на русском языке. Русского актера, который сумел бы сыграть американца, говорить на русском с английским акцентом, в России найти также не удалось.


Итак. Персонаж Матеуша Даменцки (Алекс Уилсон) написал в США статью о конгрессмене, тот на статью обиделся, и Уилсона отправляют «отсидеться» в Россию. В московскую глушь. В первых двух сериях Россия так и не показана. Разве Москва - это Россия?... Хотя, в Москве ещё на русском ведь говорят? :)

Как ни странно, в России Алексу предстоит столкнуться с «русскими женщинами», «русскими олигархами», «русским пьянством», «русскими традициями», «русскими суевериями» и т. д.

Авторам телесериала очень хотелось показать, как забавно выглядит американец, которого веселые русские заставили напиться водки. Пьяный американец, по мнению авторов, выглядит очень смешно, нелепо и забавно. Эффект усиливается демонстрацией похождений и проблем американца с жуткого похмелья. Странно, почему то американский журналист не оказался похож на героя Джонни Деппа из фильма «Ромовый дневник». Такой же американский журналист, только откомандированный не в российскую, а в латиноамериканскую глушь...

Алекс ведет блог, где делится своими впечатлениями о России и русских.
Сюжет незатейлив построен на стереотипах, как по мнению самих русских, воспринимают Россию и русских иностранцы.

В целом, понимая насколько тяжело снимать «легкие комедии», отдаю дань уважения создателям и актерам. Телесериал получился действительно легким, без претензии на нечто большее. Именно такие сериалы позволяют отвлечься от проблем и отдохнуть вечером.

Есть безусловно замечательные и смешные авторские шутки и мизансцены. Однако, удручает огромное количество обыгранных штампов и стереотипов. Мне кажется, что сценаристы вполне могли обойтись без них. Что именно повлияло на качество сценария - лень, ограничение времени или установки продюсеров, сложно сказать. Возможно авторы считают, что зритель хочет именно этого? А зритель давным-давно ждет новых гайдаев, а их всё нет и нет...

Телесериал, в отличие от «Метода» по Первому каналу, будем смотреть. Не могу сказать, что каждую серию станем ждать с нетерпением. Есть опасения, что самое смешное показано в первых двух сериях. Хочется, чтобы авторы не подвели и с каждой серией было всё смешнее и интереснее.
Время использования 2 серии
Общее впечатление Улыбнуло. Есть забавные шутки и моменты. Своего рода "комедия положений".
Моя оценка
4
Рекомендую друзьямДА

Комментарии к отзыву1

Soffee
Согласна с Вами. Легко, правда, временами хочется закрыть глаза на особо "неудобоваримую" сцену, но, если сдержаться, то концовка серии получается вроде "ничего-себе-так" :))) Еще "Последнего мента" рекомендую, если не смотрели. Цой… И гад-же-ты :)))