5
Отзыв рекомендуют 109 40

Отзыв: Театр кукол на воде (Вьетнам, Ханой) - Наивно и смешно, без улыбки смотреть невозможно)))

Достоинства: Самобытный и нестандартный театр, старинная традиция и национальный колорит Вьетнама. Такого больше нигде не увидеть.
Недостатки: Если не знать вьетнамские легенды, некоторые сюжеты будут непонятны.
Добрый день друзья мои!
Сегодня мой отзыв о вьетнамском театре, очень необычном. В этом театре представление дают куклы на воде, древние традиции Вьетнама и его историю поведают вам самым занятным способом. Ничего более милого, наивного и забавного мне видеть пока не приходилось! Даже сейчас начала писать отзыв, а губы сами растекаются в улыбке. Так и пишу, улыбаясь))

Но сначала немного истории. Это древнее шоу зародилось в Ханое в дельте Красной реки. Более тысячи лет назад крестьяне, занятые сбором риса, начали развлекать себя в сезон дождей самодеятельными кукольными представлениями. А так как рис растет в воде, то и куклы вырезались из нетонущего дерева, а сами спектакли проходили на рисовых полях, затопленных почти по колено.
Потом это наивное развлечение стали показывать уже при дворе и действо стало официальным театром.

Театр кукол на воде в Ханое.



Театр кукол на воде в Ханое.


Ну а теперь обо всем по порядку. Первый раз, когда мы были в Ханое в 2013 году, в театр кукол мы не попали, страна праздновала ТЭТ. Что такое Тэт? Это вьетнамский Новый год, у меня есть подробный отзыв о нем, кому интересно - смотрите в моем профиле.

В этом году я специально брала билеты с влетом из Ханоя, чтобы попасть на это представление, интерес к которому лишь был подогрет тогдашней невозможностью.

Театр кукол в Ханое находится в высоком зеленом здании на берегу Озера Возвращенного Меча, это самое сердце старого квартала. Его сложно не увидеть, перед ним всегда много автобусов и туристов.

Театр кукол на воде в Ханое.


В стеклянных витринах жителей и многочисленных гостей столицы Вьетнама приветствует главный герой этих кукольных опусов - мальчик Тэу. Именно от его лица ведутся рассказы-монологи о вьетнамской жизни. Это главный персонаж театра, который появляется в начале каждого представления. Его легко узнать, в отличие от других персонажей, он носит только набедренную повязку.

Театр кукол на воде в Ханое.


Представление длится один час, в день бывает несколько сеансов. Например, мы были 27 апреля, в этот день было пять сеансов. Стоимость - 100 тысяч взрослый и 60 тысяч донг детский билет. В рублях соответственно 250 и 150 рублей.

Театр кукол на воде в Ханое.


Билеты можно приобрести в любом отеле, цена будет та же самая. Только учитывайте, что зал совсем небольшой, на нужный сеанс может и не оказаться мест. Лучше покупать билеты заранее.

Кресла в зале довольно удобны, мне кажется будет видно даже с верхних рядов, хотя поближе сидеть все же интереснее, куклы-то небольшие, может с полметра.

Театр кукол на воде в Ханое.


Сотрудники в зале помогают определиться с местами, зрителей на каждый сеанс собирается много, к началу представления зал уже полный.

Театр кукол на воде в Ханое.


Еще пока непонятно что нас ждет, впечатления странные. Честно сказать, я представляла увидеть более масштабную и грандиозную сцену. Но тут все как в сельском клубе, только вместо сцены небольшой бассейн. Что будет дальше можно теряться в загадках))

Театр кукол на воде в Ханое.


Но вот свет гаснет и из-за бамбуковых занавесей выплывают куклы... кукловодов при том не видно. Самое смешное для меня оказалось озвучивание сюжетов. Это надо видеть и слышать! Слева от сцены расположился оркестр и две дикторши, именно они и вещают о том, что происходит на сцене, такие эмоции выдают - ну не передать как забавно! Такого вы точно не где не увидите))

Театр кукол на воде в Ханое.

Театр кукол на воде в Ханое.

Озвучивание ведется на вьетнамском языке, но там перевод совершенно не нужен, все и так понятно! Музыканты сопровождают представление игрой на национальных инструментах и песнями. Необычно то, что все озвучивание не за кадром, а на перед глазами зрителей.

Театр кукол на воде в Ханое.

За час покажут 17 сценок на тему различных сюжетов - тут и религия, и мифология, и повседневная крестьянская жизнь, и культовые обряды.
Иногда есть совсем незатейливые истории, например как кошка украла курицу и семья осталась без ужина, или как рыбак борется с крупной рыбой и не отступает, а в результате рыба его утаскивает в море. Все сценки пропитаны не только смыслом, но и забавным юмором, смотреть весело.

Театр кукол на воде в Ханое.

Куклы для представлений изготавливаются вручную, используются они месяца три-четыре, потом заменяются. Руки-ноги на шарнирах, все части тела "живые". В опытных руках кукловодов создается иллюзия, что куклы просто двигаются сами по себе.

Театр кукол на воде в Ханое.


«Забурлила река и вот на водной глади появилась золотая черепаха" - примерно так вещает диктор. На самом деле черепаха во вьетнамской мифологии является спасительницей и хранительницей независимости вьетнамского народа. Сюжет рассказывает как Золотая Черепаха подняла со дна озера волшебный меч для короля Ле Лой, с помощью которого он и одержал победу над захватчиками. А после та же черепаха забрала меч и унесла на хранение обратно, в темные воды озера Hoan Kiem.

Театр кукол на воде в Ханое.

Когда смотришь на этих кукольных человечков, кажется что они и правду живут своей жизнью, сами двигаются, сами управляют лодками, ловят рыбу...
Ведь кукловодов не видно, они там за бамбуковой ширмой, а куклами управляют специальными шестами и секретными механизмами, которые работают под водой. Сами люди работают по пояс в воде и дело это кукольное требует опыта и сноровки, конечно же артисты проходят специальное трехлетнее обучение, а всего в спектакле занято 11 кукловодов, не считая музыкантов и дикторов. Все тайны уникального искусства держатся в секрете.

Театр кукол на воде в Ханое.

Эмоции кукол просты и понятны, иные сцены вызывают искренний смех зала. Конечно все действие наивно-наивное, но такова культура. Кому-то может покажется скучно, кто то не поймет на что тут смотреть, ведь сама игра актеров так и осталась на том уровне далекой древности, именно этим и уникален театр кукол на воде.
Мне было весело наблюдать за незатейливыми сюжетами вьетнамского быта и сказочными персонажами, я от души посмеялась. Особенно понравился танец драконов, но они так быстро носились по воде и извергали огонь, что все снимки оказались сильно смазанными.

Я выложу в конце небольшое видео, уделите три минуты на его просмотр. Качество не важное, в зале было темно, но суть уловить можно, думаю оно вызовет улыбку и у вас!

Театр кукол на воде в Ханое.


В конце сеанса выходят актеры-кукловоды, вот так прямо в воде и кланяются.

Театр кукол на воде в Ханое.


Надо отдать должное самим артистам, не думаю что так просто управлять куклами в воде.
Всего то несколько человек, а каждый вечер дарят людям разных стран некое волшебство и забавную сказку о вьетнамском народе.

Театр кукол на воде в Ханое.


После представления на память можно купить сувенир - мини копию театральной куклы.

Театр кукол на воде в Ханое.


Тут же выставлены персонажи в натуральную величину, можно рассмотреть детально поближе, на сцене не больно то разглядишь.

Театр кукол на воде в Ханое.

Обычно в каждой стране я посещаю национальные представления, они позволяют больше познать страну и особенности характера ее жителей. В Бангкоке меня просто ошеломило шоу Сиам Нирамит, а на Шри-Ланке потрясла игра барабанщиков, в Греции я без ума от сиртаки, а в сказочной Доминикане подивилась на танцы аборигенов в Манати парке.

Мое впечатление о вьетнамском театре кукол - это самое незатейливое, самое наивное, самое детское, самое доброе, самое простое представление, что я видела. Куклы не только развеселили, но ведь и на деле рассказали и показали вьетнамские традиции, обычную повседневную жизнь вьетнамцев, донесли до нас особенности своей культуры, своего характера.
Сейчас такой театр есть и в Нячанге.

Уж простите меня, но объективно оценивать это милое представление не могу, хоть и понимаю, что оно не самое высоко-художественное и не такое уж зрелищное как Аргонавты в Сочи, но оно мне понравилось именно своей оригинальностью и непохожестью, поэтому и ставлю все пятерки!
Время использования один раз
Стоимость 250 ₽
Год посещения 2015
Страна Вьетнам
Регион (край, область, штат) Ханой
Район Ханой
Город или поселок Ханой
Общее впечатление Наивно и смешно, без улыбки смотреть невозможно)))
Моя оценка
5
Рекомендую друзьямДА

Комментарии к отзыву40

julyamp
Очень интересно!
No Comodo
АААаа!!! Какое очаровательное действо! Спасибо за отзыв, в следующий раз не будем сомневаться идти или нет, пойдем)))
МашаМаруся
Да конечно не надо сомневаться - и деньги небольшие и по времени недолго, а весело и необычно))
ЕlenaK
Потрясающе!!!! Действительно мило! Отличный отзыв. А фильм придал реалистичноности к тексту.
МашаМаруся
Так ведь этот театр не объяснишь никакими словами, тут как раз действует правило - лучше один раз увидеть!
ninka24
красивое представление
imeda11
Не попали мы туда, времени не зватило… Спасибо за отзыв.
Наталыч
Очень интересное зрелище!!!
Просто Влада
Первый раз такой театр вижу! В восторге!
МашаМаруся
Да его больше и нет нигде, это вьетнамская фишка.
gella79
как интересно )
Master-S
Театр на воде, очень круто! и интересно!
Абрамыч
Классно, хоть и действительно наивно… Очень надеюсь, что в предстоящую поездку сможем сходить на подобное представление в Хошимине!
lexnadin
да-да-да))) жду новых отзывов и впечатлений)))
МашаМаруся
Планируйте! Если еще предварительно почитать о чем сюжеты, и отнестись снисходительно к азиатской простоте, то получите большое удовольствие))
eva
Хорошо, что видео сделали, теперь имею представление, забавное зрелище, я бы сходила посмотреть тоже)
МашаМаруся
Ну да, где еще посмотреть как куклы на воде представление дают!
onakatya
Фантастика! Масса впечатлений)
zombi
так и хочется поначалу сказать "ну детский сад", но потом смотришь на все это с некоей иронией )
МашаМаруся
Все азиаты по сути дети, так что и искусство у них из этой серии))
lekxx
Часто в Тае слышала,что все тайцы - дети…вьетнамцы,значит тоже
Tasia8
Какое необычное представление! Спасибо за видео!
МашаМаруся
Без видео и не представить себе, как это происходит на сцене из воды.
MorkovkaJul
необычно и интересно!
Trevel
Как красиво и оригинально.
ksushilda
Очень забавно и интересно
BellaSan
что-то оригинальное
Папушка
Еще бы язык знать,а так интересно и в то же время непонятно
МашаМаруся
Забыла написать, перед спектаклем выдают программки с описанием всех сцен, но на английском языке.
Larsen77
Классно!! Даже не слышала о таком театре!!
МашаМаруся
Это чисто вьетнамская фишка:)
alka-fialka
наверное очень интересно
lozu4
Больше всего наверное понравится детям. А кукловодов то и не видно. Они что под водой?
МашаМаруся
Кукловоды да бамбуковой ширмой, вот их и не видно:)
volcko
Очень необычно.
kleska
Надо же))) фантазеры какие! Здорово!)
Cчастливая
А в Нячанге не были в таком театре? Интересно, как там.
Место в зале можно любое выбрать, влияет это на стоимость билета?
МашаМаруся
Нет, в Нячанге не ходили.
Анна2301
Какая прелесть, даже не слышала о таком шоу! Да, национальные фишки надо смотреть, тем более такая низкая цена ))
МашаМаруся
Такого шоу точно больше нигде не увидишь))