Доброго времени суток, дорогой пользователь сайта http://otzovik.com и читатель моего отзыва по совместительству!
Сегодня хочу поведать о книге, в которую я влюбилась "с первой страницы".
Итак, книгу в студию!

Как Вы уже видите, книга называется "The misterious affair in Styles" - "Таинственное", ну или "Загадочное происшествие в Стайлз".
Книгу приобрела по заданию преподавателя по практике устной речи, чтобы отточить мастерство перевода с английского языка на русский.
Купила именно эту потому, что недавно "влюбилась" в творчество замечательной писательницы - Агаты Кристи. Мое знакомство с ее произведениями началось с прочтения книги "And Then There Were None" - "Десять Негритят", потом я прочла книгу "The Mystery Of King's Abbot" - "Убийство Роджера Экройда". Прочитав эти замечательные произведения, я захотела окунуться глубже в творчество Агаты Кристи и прочла "Таинственное происшествие в Стайлз".
Впечатления передать словами просто невозможно - они неописуемы. Надо, пожалуй, начать с того, что книга действительно очень интересная. Уже с первой страницы хочется читать дальше и дальше, гадая, кто же преступник.
"Таинственное происшествие в Стайлз" - 250 страниц непередаваемого удовольствия. Это примерно два часа упоительного чтения замечательного романа с интригующим и захватывающим сюжетом. По окончании произведения хочется открывать книгу снова и снова и перечитывать. Еще больше хочется, чтобы этот по-настоящему прекрасный детектив и вовсе не заканчивался!

Одним из главных достоинств книги можно смело назвать главного героя - всеми любимого сыщика - Эркюля Пуаро. Стоит отметить, что книгу можно читать только из-за того, что на ее страницах появляется этот милый, забавный и причудливый человечек.
Сама книга написана очень простым, понятным, доступным каждому языку. Сюжета не поймет только тот, кто сам этого не захочет.
Книга, которую читала я, опубликована в маленьком формате, немногим меньше А5. Качество печати замечательное.

Текст сопровождается пометами, авторскими ремарками и сносками с переводом. На некоторых страничках можно наблюдать картинки, служащие средством разъяснения происходящего.

Всем, кто еще не читал этот шедевр английской классической литературы, я настоятельно рекомендую эту книгу. С ней Вы сможете "попутешествовать" по страницам истории, "заглянуть" в мир преступлений, почувствовать себя детективом, расширить свой кругозор и просто с удовольствием провести свое время!
Читайте, Вы не пожалеете.