Книга значительно лучше, чем сериал. Написана очень легким языком читается на одном дыхании. По своей философии книга связана с романом этого же автора Камо Грядеши. Сегодня книга актуальна еще и с исторической точки зрения, очень поучительно вспомнить историю интеграции Украины в европейские ценности, которая выражалась сначала практически в полном порабощении, а потом в кровавых подавлениях восстаний на Украине польской шляхтой.
Примечательно, что главный герой книги, да и всего украинского народа, Тарас Бульба, кладет свою жизнь на борьбу именно с европейской Польшей, а не с соседней Россией.
С другой стороны интересно описание доблестного украинского войска, дезертирующего при малейшей опасности поражения.