Отзыв: Сериал "И никого не стало" (2015) - Ловушка для гостей.
Достоинства: Игра некоторых актёров. Интересные детали. Хорошая экранизация известного произведения Агаты Кристи.
Недостатки: Проигрывает по многим аспектам при сравнении с русской версией.
Поскольку много лет назад я смотрела русский фильм "Десять негритят" Ст. Говорухина, да и читала одноименную книгу - и находилась при этом под впечатлением - захотелось оценить современный фильм великобританского производства под режиссурой Крэйга Вивейроса с интригующим названием "И никого не стало". И даже не столько оценить, а сколько сравнить с уже увиденным.
Это криминальный мини-сериал, снятый также по мотивам известной книги писательницы Агаты Кристи. Но с некоторыми изменениями. Например, здесь уже персонажи выступают не в роли "негритят", а "солдатиками" из переделанной считалки, как и сам остров именуется, соответственно, Солдатским. Для меня это было непривычным. Фигурки негритят, исчезающие по-одному с каждой новой смертью, в русской версии казались мистичнее и загадочнее. Ну и другие мелочи, привлекщие внимание, были обыграны несколько иначе.
А в остальном сюжет знакомый. Восемь незнакомых друг с другом людей прибывают в замок на острове по приглашению супругов Оуэнов, где их встречает супружеская пара слуг. Но очень быстро понимают, что все они появились здесь по разным поводам и странности начинают преследовать их в этом старинном доме. Отвратительная погода Северной Британии не оставляет им шансов вернуться обратно на "большую землю", а голос неизвестного начинает зачитывать им смертный приговор за совершенные в прошлом грехи. Гости понимают, что они в ловушке, из которой нет выхода. Они начинают подозревать друг друга. А меж тем один из прибывших отправляется на тот свет, открывая своей внезапной кончиной череду последующих неминуемых смертей. Разгадка происшествий на злополучном острове настигает в финале, но уже слишком поздно что-либо изменить, поскольку никого не стало...
В этом фильме мне понравилась парочка колоритных персонажей, недурных на внешность. Жаль, что оба мужчины погибли так рано, не дав вдоволь на них полюбоваться. Остальные актёры тоже подобраны неплохо (в фильме снимались Катрин Бэйли, Дуглас Бут, Чарльз Дэнс, Мэйв Дермоди, Берн Герман, Сэм Нил, Тоби Стивенс и др.), но я считаю, что в русском варианте игра получилась более выразительной, живой и приближенной к реальности. Исполнение роли судьи меня здесь совсем не впечатлило, а, меж тем, этот персонаж должен быть колоритным и впечатляющим - особенно в конце действия. Обидно, но данная игра мне показалась невзрачной. Других актёров не смею обсуждать, потому что некоторые из них мне понравились, а кое-кто мог бы быть и поинтереснее в кадре. Но в общем, неплохо.
Однако, возвращаясь к сравнению, наше кино отличается особой атмосферностью, загадкой, смотреть его необычайно интересно и волнительно. Оно вбирает в себя элементы сразу нескольких жанров: триллер, драма, криминал, детектив, радуя зрителя красочностью и устрашающим действом. Мистические события преследуют героев по пятам, сводя их с ума от безысходности и неумолимости вынесенного каждому приговора, заставляя запутаться в паутине неизвестности и страха.
Великобританский собрат не смог похвастаться впечатляющей атмосферностью и другими признаками незабываемого кино, его я смотрела уже на другой волне, постоянно анализируя и сравнивая, т. е. просмотром не особо увлеклась. И, безусловно, сделала вывод, как и большинство зрителей, что русский вариант "Десять негритят" удался лучше почти по всем статьям. Но необходимо учитывать также, что этот фильм я смотрела тогда впервые и находилась на грани открытия. А вновь представленную экранизацию рассматривала уже с другой точки зрения, заведомо зная об описываемых событиях. В таком случае просмотр теряет загадочность, новизну и интригу. А это тоже много значит.
В целом же, хочу сказать, что, несмотря на существующие недочеты, великобританский фильм очень даже не плох, его однозначно стоит посмотреть. И как же я завидуют тем, кому только предстоит впервые познакомиться с таким произведением (в любом из вариантов). Их ждёт необычное приключение в смертельном лабиринте из ловушек, построенных для людей, которым не уйти от возмездия за проступки. Жёстко, чётко и незабываемо интересно. Любителей подобных сюжетов милости прошу.
Это криминальный мини-сериал, снятый также по мотивам известной книги писательницы Агаты Кристи. Но с некоторыми изменениями. Например, здесь уже персонажи выступают не в роли "негритят", а "солдатиками" из переделанной считалки, как и сам остров именуется, соответственно, Солдатским. Для меня это было непривычным. Фигурки негритят, исчезающие по-одному с каждой новой смертью, в русской версии казались мистичнее и загадочнее. Ну и другие мелочи, привлекщие внимание, были обыграны несколько иначе.
А в остальном сюжет знакомый. Восемь незнакомых друг с другом людей прибывают в замок на острове по приглашению супругов Оуэнов, где их встречает супружеская пара слуг. Но очень быстро понимают, что все они появились здесь по разным поводам и странности начинают преследовать их в этом старинном доме. Отвратительная погода Северной Британии не оставляет им шансов вернуться обратно на "большую землю", а голос неизвестного начинает зачитывать им смертный приговор за совершенные в прошлом грехи. Гости понимают, что они в ловушке, из которой нет выхода. Они начинают подозревать друг друга. А меж тем один из прибывших отправляется на тот свет, открывая своей внезапной кончиной череду последующих неминуемых смертей. Разгадка происшествий на злополучном острове настигает в финале, но уже слишком поздно что-либо изменить, поскольку никого не стало...
В этом фильме мне понравилась парочка колоритных персонажей, недурных на внешность. Жаль, что оба мужчины погибли так рано, не дав вдоволь на них полюбоваться. Остальные актёры тоже подобраны неплохо (в фильме снимались Катрин Бэйли, Дуглас Бут, Чарльз Дэнс, Мэйв Дермоди, Берн Герман, Сэм Нил, Тоби Стивенс и др.), но я считаю, что в русском варианте игра получилась более выразительной, живой и приближенной к реальности. Исполнение роли судьи меня здесь совсем не впечатлило, а, меж тем, этот персонаж должен быть колоритным и впечатляющим - особенно в конце действия. Обидно, но данная игра мне показалась невзрачной. Других актёров не смею обсуждать, потому что некоторые из них мне понравились, а кое-кто мог бы быть и поинтереснее в кадре. Но в общем, неплохо.
Однако, возвращаясь к сравнению, наше кино отличается особой атмосферностью, загадкой, смотреть его необычайно интересно и волнительно. Оно вбирает в себя элементы сразу нескольких жанров: триллер, драма, криминал, детектив, радуя зрителя красочностью и устрашающим действом. Мистические события преследуют героев по пятам, сводя их с ума от безысходности и неумолимости вынесенного каждому приговора, заставляя запутаться в паутине неизвестности и страха.
Великобританский собрат не смог похвастаться впечатляющей атмосферностью и другими признаками незабываемого кино, его я смотрела уже на другой волне, постоянно анализируя и сравнивая, т. е. просмотром не особо увлеклась. И, безусловно, сделала вывод, как и большинство зрителей, что русский вариант "Десять негритят" удался лучше почти по всем статьям. Но необходимо учитывать также, что этот фильм я смотрела тогда впервые и находилась на грани открытия. А вновь представленную экранизацию рассматривала уже с другой точки зрения, заведомо зная об описываемых событиях. В таком случае просмотр теряет загадочность, новизну и интригу. А это тоже много значит.
В целом же, хочу сказать, что, несмотря на существующие недочеты, великобританский фильм очень даже не плох, его однозначно стоит посмотреть. И как же я завидуют тем, кому только предстоит впервые познакомиться с таким произведением (в любом из вариантов). Их ждёт необычное приключение в смертельном лабиринте из ловушек, построенных для людей, которым не уйти от возмездия за проступки. Жёстко, чётко и незабываемо интересно. Любителей подобных сюжетов милости прошу.
Общее впечатление | Ловушка для гостей. |
Моя оценка | |
Рекомендую друзьям | ДА |
Комментарии к отзыву1
Игра актеров: ИМХО, примерно 50 на 50, у нас намного лучше вышел тон записи обвинений и финальный монолог судьи, зато тут понравилось что фильм правильно(ИМХО) начали с писем, а не с посадки людей в лодку, а также сам остров понравился больше (у нас такое ощущение только дом там и все).