Книга Дж. Р. Р. Толкина "Властелин Колец" абсолютно заслуженно стала классикой, золотым стандартом мирового жанра фэнтези. В один ряд с ним можно поставить, разве что, Джорджа Мартина, Анджея Сапковского и Терри Пратчетта. Каждый из этих авторов брал неповторимостью своей Вселенной и уникальными сюжетными поворотами.
Однажды мне в руки попалась книга известного российского фантаста Ника Перумова "Кольцо тьмы", на обложке которой было написано "Продолжение эпической саги Толкина...". Прочитано это было от корки до корки, и, в общем, это что угодно, но не продолжение саги Толкина. В первую очередь, в глаза бросается абсолютно перековерканный сеттинг (введены новые народы, государства, местности. О четвертой эпохе мы знаем, что в это время настал наивысший расцвет Королевства Гондора и Арнора, однако Перумов добавил новые, абсолютно неканоничные и лишенные естественного очарования Средиземья государства, такие, как Срединное княжество - что простите? Это же не Вархаммер). Не понравился и главный злодей - нелепая калька с Саурона. Небольшие плюсы в этой книге есть, но и они не покрывают отсутствие желания не просто дочитать книгу - даже Толкина после такого в руки брать не очень хочется.