5
Отзыв рекомендуют 4 0

Отзыв: Книга "Танцующий жираф" - Джайлз Андрэ, Гай Паркер-Рис - Верни мне музыку, без музыки — тоска...

Достоинства: хорошая история, добрая книга в стихах, великолепный перевод Марины Бородицкой, иллюстрации
Недостатки: нет таких
Наверняка когда родители увидят в магазине книгу "Танцующий жираф" от английского писателя Андрэ Джайлза, на обложке которой изображен лихой жирафик, пейзаж саванны и мартышка, они подумают, что это очередная история про приключения африканских животных. На эту тему появляется огромное количество всяких мультфильмов и детских книг, но их и не запомнишь все. Однако это история не просто про африканских животных, эта история намного глубже.


Юный жирафик по имени Джеральд немного неуклюж. Он радуется теплому солнышку, гуляет где ему хочется, питается вдоволь и все у него хорошо. Вот только в джунглях раз в год проходит танцевальный вечер, где каждый звереныш может продемонстрировать свои таланты. Носороги, львы, мартышки - все как на подбор первоклассные танцоры, вот только жирафу не везет. Ноги у него заплетаются, движения чересчур топорные, да и самооценка занижена. Однако его спасает маленький сверчок, который своей музыкой вселяет в жирафа уверенность в себе и своих силах.

Эта книга будет полезна ребятишкам, которые по тем или иным причинам стесняются проявлять свои таланты в танцах, рисовании, музыке или физкультуре. Все дело в настрое и в поддержке близких друзей. Если все это есть, то можно и горы свернуть.

Иллюстратором выступил английский художник Гай Рис-Паркер, а перевод выполнила всеми любимая Марина Бородицкая, которая уже знакома многим читателям благодаря переводам книг Джулии Дональдсон.
Общее впечатление Верни мне музыку, без музыки — тоска...
Моя оценка
5
Рекомендую друзьямДА

Комментарии к отзыву

Комментариев пока нет