3
Отзыв рекомендуют 51 19

Отзыв: Книга "Хищник" - Дэн Кордейл - Книга по фильму.

Достоинства: узнал о культуре и обществе Хищников.
Недостатки: Слишком сухой текст, мало используются литературные приемы.
Не редко бывает такое, что фильм снимается по мотивам книги. А вот так, чтобы книга была написана по сценарию фильма, это можно увидеть не часто. Вопреки моим ожиданиям, книга оказалась не так уж и плоха. Конечно, минусов можно наставить очень много, но в целом, "Хищник" вполне вытянул на твердую "Тройку".


В двух словах о сюжете. Кто видел фильм, тот наверное помнит, что основу сюжета занимало противостояние инопланетного охотника "Хищника" и супер бойца землянина, роль которого исполнил А. Шварценеггер. Тра-та-та из различного оружия и беготня по джунглям - вот и весь фильм. А в книге, помимо перечисленного, большой акцент сделан на грызне между собой американских спецслужб, в попытке сделать плохо одним и свалить вину на других. При должном желании, можно было бы состряпать отличный шпионский роман.

Но как ни печально, характеры героев не были прорисованы в должной мере. Безликие картонные куклы. Только действия и боевые выкрики. А вот что творилось у них в голове, какие чувства они испытывали, это увы так и осталось нераскрытым. Не было в книге и каких либо красочных литературных приемов, как например: "ледяной ужас сковал его движения" или "яркая вспышка света, будто одновременно взорвались сотни Солнц, ослепила его". Ведь с помощью таких красочных образов и создается полное погружение в атмосферу книги. А сухое перечисление действий и высказываний героев, совсем не идет на пользу читателю.

Ну а из плюсов могу отметить, что автор довольно интересно обрисовал мир Хищников. Их общество, их цели и стремления, их культуру. Даже мысли, мечты и страхи Хищника. Сразу стали понятны некоторые, казавшиеся нелогичными в фильме, действия инопланетянина. Пожалуй этот инопланетный монстр, получился более живым чем люди земляне.

В итоге книга интересная, но какая-то тусклая. Мало ярких образов и почти отсутствуют литературные приемы, с помощью которых книга становится выразительнее.
Общее впечатление Книга по фильму.
Моя оценка
3
Рекомендую друзьямДА

Комментарии к отзыву19

myrussia
Американское ноу-хау писать книги по фильмам.
Agrat
Я недавно увидел что таких книг, по вышедшим в 90-е фильмам просто тьма.
mtv72
Действительно, в 90-е была такая фишка, выпускать книги на основе популярных фильмов и сериалов, и брали ведь )). Но если удачные экранизации в природе редко но встречаются, а вот об удачных (даже слова такого нет) книгах-кино на слышала.
Agrat
Читал хвалебные отзывы на Флибусте о книге "Чужой". Думаю, что все же прочитаю ее. Вдруг да зацепит…
Светsv
читала такие Звездные войны, не интересно все до мелочей один в один. Интереснеее читать книги, по которым наоборот фильм поставили
Agrat
Это вне всякого сомнения.
Dariya MOS
Приходилось читать книги по фильмам. Я согласна, тускло и как-то совсем безжизненно. Пошел-сказал-сделал… вот в общем-то и все.
Agrat
Сейчас читаю "Кошмар на улице Вязов". Небо и Земля. Написано качественным языком.
Dariya MOS
Оу, любопытно, отложу-ка себя для почитать))
Agrat
Только берите книгу за авторством Арч Стрентон. Это российский писатель, занимавшийся новеллизациями фильмов из 80-х, 90-х. Как мне показалось, он пытается копировать стиль Стивена Кинга.
Dariya MOS
Спасибо, сейчас поищу на лайвлибе.
Johny Le
Вот кстати попутчика он хорошо новеллизировал
milena80
Пробовала читать Терминатор было ужасное творение
Agrat
Редко встречаются стоящие вещи.
Johny Le
Эти книги обычно немного дополняют сюжет (добавляя, например, мысли героев) но пишут их по сценарию… Какое там - "ледяной ужас сковал колени"? там будет как в сценарии - Датч побежал, перекатился, выстрелил из автомата. Потом сказал - "бла-бла"
Agrat
Некоторые авторы пытаются и даже создают довольно качественные новеллизации. Вот например, как я уже писал выше, "Кошмар на улице Вязов" А. Стрентона, очень даже замечательная книга. Ну а в основном, конечно, все эти книги бывают ужасного качества.
Johny Le
И все равно так нравилось их в детстве читать)
Agrat
Что правда, то правда)
Bumblebeesha
Спасибо, не хочется)