Издание которое теперь официально выпущено в России повествующее о не самом "раскрученном" легионе, но очень самобытном и интересным легионе - Белые Шрамы.

Но по порядку, само издание книги - хорошая твёрдая обложка и переплёт, краска букв довольно устойчивая, что добавляет только плюс эстетическому удовольствию и будет отменно смотреться в коллекции.

Но теперь непосредственно о самом романе:
Крис Райт взялся описывать один из самобытных легионов времён ереси и их примарха.
Сама книга хоть и разбита на несколько повествований, но пронизана одним целым сюжетом, что интригует до самого окончания и подогревает интерес.

У Криса Белые Шрамы получились личностями, а не картонными декорациями, они цельные и гармоничные. Это не безликие статисты, а именно личности - с биографиями, с чувствами, с мировоззрением и... мечтами.
Конструктивно, сюжет интересный, и интригующий. В начале главы является несколько избыточными и буквально обрушивающий обширный массив данных, повествований и прочей информации, отчасти это связано с тем что нужны повторения предыдущих событий мира. В конце-же, кажется, что сюжет заканчивается слишком быстро, что присутствует определённая скомканность, но зато обошлось безо всяких "роялей в кусах" и "Deus ex machina", что опять же только радует.

Также из этого произведения можно почерпнуть много новой информации по Шрамам, их обычаям, отношению к военному ремеслу и их места в самом крестовом походе.
Объем книги довольно большой, изображения Белых Шрамов как изнутри, так и снаружи. Это приводит к большому разнообразию точек зрения, каждая из которых хорошо реализована и имеет характерный тон повествования.

Хватает как повествований от лица лояльных Императору легионеров, так и принявших сторону Хоруса, т. е. их мотиваций и причин так поступать.
Что хочется отметить, то что Шрамы в начале раскола - убивают друг друга без малейших душевных терзаний или угрызений совести (в других произведений авторов цикла, описываются психологические терзания и непонимания данного братоубийства у астарстес).

Примарх Джагатай Хан описан вполне вменяемой личностью (к сожалению у авторов БЛ в серии HH, с этим проблемы либо поверхностное описание или картонный персонаж), который не скоротечен в принятии решений и обладает всеми чертами настоящего полководца, а уж характер очень убедительный вышел.
Боевые сцены в описании Криса вышли крайне неплохими, особенно космические баталии где присутствует место для фантазии читателя и поединок Примархов вышел чудо как хорош. Что же до "обыденных" персонажей, то и здесь Крис постарался предать различный стиль ведения боя присущий именно этому персонажу.

В конце хочу сказать что книга вышла очень крепкой сбитой по сюжету и повествованию, наполненной настоящими персонажами с мотивацией и интригующим повествованием, несколько картину портит слега затянутые диалоги и отдельные моменты, но это простительно и не сильно сказывается на самом романе.