Я грубый. Но наконец-то попал на толковое западное коммерческое кино. Фильм-спектакль удался, актёры очень неплохи, и на своих местах, и было отрадно видеть, что западные лощёные и выхолощеные люди тоже похожи на нас, правда, во время стресса, т.

е. мы ваще всегда в стрессе... Выяснение отношений родителями за детей очень близкая тема, было похожее дело и в моей жизни, повспоминал личное... Местами очень смешно и прихватывает за горло, это хорошо, блевотный шок посетил, испытал, сопереживание было! Виски не люблю, видите, задело... А пацаны разобрались, судя по всему, сами, НО! - вот слабое место, к сожалению. Отлично раскрученная машина действия в самый последний момент дала сбой фальшивым выкриком - "это самый худший день в моей жизни!". Тут фраза была очень важна, и слова эти как-то вяловаты для ситуации... Тот случай, когда "к нам едет ревизор". Допускаю даже вольный перевод в стиле: "да чтоб я сдохла!", но это моё личное мнение... Да и мальчишек можно было показать поближе, мимики не видно, договорились или нет, помирились или как, это не сразу, но просто догадываешься. Дубляж! отличный, актёры играют за звёзд, и голоса, бывает, играют лучше... Мужики в ролях отцов просто замечательны. Замеченные в основном, в ролях злодеев, просто даже интересны. Стоит посмотреть, понять, что фильм по пьесе, скорее всего, будет лучше, чем по книге... Твёрдая четвёрка. НО блин, так обидно, оргазм был так близок...