Отзыв: Книга "Сердце Азии" - Андрей Болотов - Шерлок Холмс в России))
Достоинства: Легко читается, интрига.
Недостатки: Особых нет.
Всем доброго времени суток!
Сегодня я хочу рассказать о книге, которую нашла совершенно случайно в собственной домашней библиотеке. Сказалась уборка по методу Конмари)) Вспомнила, что сию книжку мы с Дарьей увидели в киоске "Роспечать" по какой-то смешной цене, рублей за тридцать, что ли. И дочь моя, как большая поклонница рассказов сэра Конан Дойла о великом сыщике, конечно же ее сразу купила)) Сейчас я покажу обложку
Видите, я красным обвела: "включая неизвестное дело"? Это нас и зацепило. Так вот, помимо двух, уже известных нам повестей "Этюд в багровых тонах" и "Знак четырех", в книгу вошла маленькая, неизвестная доселе повесть, неизвестного мне доселе Андрея Болотова, "Сердце Азии"
Так вот, тут мы узнаем о том, что в 1882 году, из Бриллиантовой комнаты пропали драгоценности, принадлежащие императорской семье. Пока царь Александр в отъезде, и не знает о такой неприятности, его супруга, государыня Мария Федоровна вызывает из Англии сыщика, по рекомендации сестры императора, герцогини Эдинбургской, Марии Александровны. Про детектива ходят слухи, что он может расследовать дело, не поднимаясь с кресла. Это некий мистер Симс, но, как вы уже догадались, это знаменитый Шерлок Холмс.
В книге мы узнаем об отношениях в царской семье, о том, как устроен Зимний, как было совершено покушение на императора прямо во дворце. И, конечно же, Холмс, со своей знаменитой дедукцией раскроет пропажу бриллиантов.
Манера повествования мне немного напомнила акунинскую. Только вместо Фандорина тут фигурирует Шерлок. Есть отсылка к Анне Карениной и даже к агенту британской королевы по номером 007))
Оказывается, есть много произведений про знаменитого сыщика, написанных другими авторами! И зарубежных, и наших. Я случайно наткнулась в ЖЖ на одного блогера, который выставил у себя целый список, под названием "Мои шерлокианские закрома", цитата из блога: " Итак, книги: я признаю произведения, только соответствующие времени и духу эпохи, не противоречащие канону, без полностью нереальных фантастических и мистических допущений, намека на нетрадиционные отношения и т. д. Исключение составляют только некоторые альтернативки, повествующие о ВОЗМОЖНОМ развитии известных событий. В коллекцию также включен ряд непрофессиональных фанфиков, отвечающих (или почти отвечающих) этим требованиям и подвергнутых мной редактированию и иногда доработкам (без согласия авторов, но только для себя ж делал!)." Как будет желание, я из этого списка, если что-то найду, почитаю обязательно.
Сегодня я хочу рассказать о книге, которую нашла совершенно случайно в собственной домашней библиотеке. Сказалась уборка по методу Конмари)) Вспомнила, что сию книжку мы с Дарьей увидели в киоске "Роспечать" по какой-то смешной цене, рублей за тридцать, что ли. И дочь моя, как большая поклонница рассказов сэра Конан Дойла о великом сыщике, конечно же ее сразу купила)) Сейчас я покажу обложку
Видите, я красным обвела: "включая неизвестное дело"? Это нас и зацепило. Так вот, помимо двух, уже известных нам повестей "Этюд в багровых тонах" и "Знак четырех", в книгу вошла маленькая, неизвестная доселе повесть, неизвестного мне доселе Андрея Болотова, "Сердце Азии"
Так вот, тут мы узнаем о том, что в 1882 году, из Бриллиантовой комнаты пропали драгоценности, принадлежащие императорской семье. Пока царь Александр в отъезде, и не знает о такой неприятности, его супруга, государыня Мария Федоровна вызывает из Англии сыщика, по рекомендации сестры императора, герцогини Эдинбургской, Марии Александровны. Про детектива ходят слухи, что он может расследовать дело, не поднимаясь с кресла. Это некий мистер Симс, но, как вы уже догадались, это знаменитый Шерлок Холмс.
В книге мы узнаем об отношениях в царской семье, о том, как устроен Зимний, как было совершено покушение на императора прямо во дворце. И, конечно же, Холмс, со своей знаменитой дедукцией раскроет пропажу бриллиантов.
Манера повествования мне немного напомнила акунинскую. Только вместо Фандорина тут фигурирует Шерлок. Есть отсылка к Анне Карениной и даже к агенту британской королевы по номером 007))
Оказывается, есть много произведений про знаменитого сыщика, написанных другими авторами! И зарубежных, и наших. Я случайно наткнулась в ЖЖ на одного блогера, который выставил у себя целый список, под названием "Мои шерлокианские закрома", цитата из блога: " Итак, книги: я признаю произведения, только соответствующие времени и духу эпохи, не противоречащие канону, без полностью нереальных фантастических и мистических допущений, намека на нетрадиционные отношения и т. д. Исключение составляют только некоторые альтернативки, повествующие о ВОЗМОЖНОМ развитии известных событий. В коллекцию также включен ряд непрофессиональных фанфиков, отвечающих (или почти отвечающих) этим требованиям и подвергнутых мной редактированию и иногда доработкам (без согласия авторов, но только для себя ж делал!)." Как будет желание, я из этого списка, если что-то найду, почитаю обязательно.
Время использования | Три дня |
Общее впечатление | Шерлок Холмс в России)) |
Моя оценка | |
Рекомендую друзьям | ДА |
Комментарии к отзыву26
P. S. Только сейчас заметил что перевод Конан Дойла новый, "не советский"