Этот спектакль стал для нас неожиданным открытием. Изначально мною были куплены билеты в РАМТ на спектакль "Денискины рассказы", но получилось так, что дочку на эту же дату пригласил на день рождения товарищ. Что делать? И в театр хочется, и на день рождения. Я позвонила администратору театра с вопросом о возможности возврата билетов. Мне ответили, что вернуть билеты нельзя, но можно по ним прийти на любой другой спектакль, идущий на Большой сцене театра (до начала спектакля подписать билеты у дежурного администратора и сесть на свободные места). Поэтому мы решили разделиться - сына сводить на "Денискины рассказы", а дочку на какую-то другую постановку по возрасту.
Открыв на сайте РАМТа афишу на июнь, я стала изучать репертуар театра. По возрастному критерию подходил только спектакль "Кролик Эдвард", поставленный по книге пока ещё мало известной в России американской писательницы Кейт ДиКамилло "Удивительные приключения кролика Эдварда".

Ни книга, ни писательница знакомы мне не были (как тогда я думала), поэтому сначала я прочла рецензии и отзывы к спектаклю и книге. Много было восторженных отзывов, но были и упоминания о встречающихся сценах жестокости и реакции детей на них. Поэтому сначала я решила прочитать произведение сама и уже по результатам прочтения решать, знакомить ли с ним дочку (и идти ли на спектакль, соответственно). Уложив спать детей и найдя в интернете сказку я углубилась в чтение и ... прочла её, не отрываясь.
Прекрасная сказка-притча о кролике-эгоисте, прошедшем через потери, жестокость и боль, но научившемся любить и открывать любви свое сердце. Да, там действительно, встречаются жестокие сцены, много грусти и печальных моментов, расставания и даже смерть маленькой девочки, но несмотря на это, книга очень хороша и глубока.
Она мне напомнила другую философскую сказку "Плюшевый заяц, или Как игрушки становятся настоящими" - Марджери Уильямс
Чуть позже я с удивлением вспомнила, что с творчеством Кейт ДиКамилло уже знакома - детям дарили её книгу "Свинка Мила". Но книга оказалась хоть и смешной (для детей), но настолько пустой и написана таким примитивным языком, что я даже не стала фиксировать своё внимание на её авторстве. А тут такое интересное произведение, разительно отличающееся от "Свинки". Я предположила, что, возможно, дело в тонкостях перевода, но нет, переводчицей обоих книг была Ольга Варшавер.
Вот что она сама пишет в программке к спектаклю о Кейт ДиКамилло и её творчестве:

Итак, сказку об Эдварде мы прочитали дочке и она ей понравилась. Замечу, что отношение к зайцам и кроликам у дочки особое - у неё тоже есть свой любимый заяц - Синий Зайка. Когда дочке было года 2,5 -3, мы ей читали книжку с рассказами с подстановкой имени главного героя. У нас были коротенькие истории про девочку Лизу, у которой была игрушка - голубой зайчик. Ей он очень полюбился и на четвертый день рождения дочка получила в подарок своего персонального Синего Зайку, сшитого в единственном экземпляре кукольных дел мастером по иллюстрациям из той самой книжки. С тех пор Синий Зайка - её любимая игрушка, друг и член семьи. И он, конечно же, тоже поехал на спектакль.

Зал был полон. Когда прозвенел третий звонок и поднялся занавес, мы увидели сценические шторы, красиво украшенные различными изображениями зайцев и кроликов, а на сцене появилась народная артистка России Татьяна Шатилова в роли Пелегрины - дарительницы кролика и бабушки его первой владелицы девочки Абилин. Вообще, в книге у Пелегрины эпизодическая роль, здесь же она выступала в роли повествовательницы и сопровождала спектакль от начала до конца. А как она играла! Друзья, это просто великолепно! Я смотрела с огромным удовольствием, это такое мастерство, такая харизма! Думаю, что если бы спектакль был выстроен в качестве монолога в её исполнении, он бы ничуть не проиграл. Нет, он был бы, конечно, совсем иным, но ничуть не хуже :)
Затем мы увидели Эдварда-куклу - большущего белого кролика в роскошном бордовом камзоле. В книге Эдвард был не маленьким - 90 см от пят до самых кончиков ушей, а в спектакле и того больше - аж 160 см!

Рядом с этим удивительным кроликом находился мужчина в точно таком же камзоле. Это был Виктор Панченко, игравший роль Эдварда. Мне эта идея показалась очень интересной - актер во время всего спектакля находился рядом с кроликом, перевоплощался вместе с ним, - а Эдварду пришлось побывать и пугалом, и марионеткой, и бродягой, и любимой игрушкой, и даже примерить на себя девичий образ, - показывал все те чувства, которые переживал кролик, и делал это замечательно, олицетворяя душу Эдварда, если можно так сказать. Вообще, хочу отметить, что все актеры играли отлично. Единственное, мне показалось, что девочке Абилин не хватало искренности, ее поведение было наигранным и жена рыбака Лоренса Нелли оказалась неожиданно молодой и прыткой. Мне она представлялась более степенной и спокойной.

Еще меня волновало, как будут поданы сцены, связанные с моментами угасания и смерти одной из обладательниц кролика четырехлетней малышки Сары-Рут. В книге этой теме отводится целая глава и описано все достаточно подробно. К счастью, режиссер Рузанна Мовсесян смогла очень деликатно обыграть эти моменты, без лишнего драматизма.
Не могу не сказать о декорациях - они были очень красивые, добротные, красочные, а различные световые проекции великолепно дополняли картину.
Особо отмечу эпизод, когда Пелегрина рассказывала на ночь сказку Абилин и Эдварду о принцессе, не любившей никого. Во время повествования, когда уставшая и голодная принцесса, заблудившаяся в лесной чаще попадает к ведьме, свет приглушается, потихоньку сменяется глубоким синим и на его фоне появляются проекции страшных раскачивающихся деревьев без листвы. Ох, как же было атмосферно, дети так вообще сидели не моргая и не дыша, погрузившись в сказку.
А как правдоподобна была проекция морского дна, куда попал Эдвард. А модель дома на Египетской улице в финале!
Спектакль получился очень эмоциональным, глубоким, красивым и зрелищным. Не думаю, что кто-то из зрителей смог остаться равнодушным. Все сидели, не отрываясь от происходящего на сцене, девочка лет десяти, сидевшая перед нами, расплакалась, когда голова Эдварда разбилась (не волнуйтесь, её смог восстановить кукольных дел мастер), а в финале утирали слезы даже взрослые.

Еще раз повторю, что спектакль чудесный. Деткам от семи лет будет интересно, да и взрослым, ведь все мы когда-то были детьми и имели любимую игрушку, которую нежно любили, а может в глубине души любим и до сих пор. Ведь "если у тебя нет намерения любить и быть любимым, тогда в путешествии под названием "жизнь" нет никакого смысла".