Посмотрел еще одну экранизацию сказки(рассказа) Ганса Кристиана Андерсена с названием "Русалочка" немецкого производства 2013 года. И как подобает, книжная версия выглядела намного ярче и реалистичнее, чем то, что показали на экране.

Фильму не хватило красок, волшебности в атмосфере и сказочных атрибутов. Костюмы были слишком похожи на обычные тряпки, чем на чешую рыбы, как то говорили сами русалки, а ведь должны были же постараться костюмеры, чтобы отобразить суть сказки. Хотя актерский состав подобрали весьма неплохой - приятной внешности главную героиню и хотя бы не рахитного главного героя, как иногда бывает. Играли убедительно и все внимание брали не себя, что и сказалось в отсутствии скучности.

Моя оценка варьируется от трех до четырех баллов. Очевидно, что создатели не дотянули с реализацией и атмосферой, напрочь забыв, что это сказочная история, а не какое-то там трэшовое фэнтези.