3
Отзыв рекомендуют 41 19

Отзыв: Аудиокнига "Курс испанского языка. Виза в Испанию" - Living Language - Специально для начинающих первые три урока, а потом...

Достоинства: бесплатно достался
Недостатки: методика мне не понравилась
Жизнь заставляет меня учить испанский язык. Что поделать, так складываются обстоятельства. Вы, мои уважаемые читатели, уже могли прочитать мои отзывы про посещение Испании:
- Город Малага (Испания, Андалусия) - Прекрасный испанский город. Это первый материковый испанский город, в котором мы с супругой побывали;
- Город Гранада (Испания, Андалусия) - Отличный город для жителей и туристов. Тут мы гостили дольше всего. Красивейший городок;

- Апартаменты Estudio Plaza Nueva (Испания, Гранада) - Отличные аппартаменты для самостоятельного тура в Гранаду. А вот тут мы жили. Замечательная квартирка.

Сейчас настала пора самому хоть немного начинать понимать разговорный, подчеркиваю, разговорный, а не книжный язык жителей славного Пиренейского (ранее Иберийского) полуострова. Меня в советской средней школе несколько лет учили английскому языку, потом ещё раз пытались в институте, но так почти ничего у них и не получилось. Лондон - столица Великобритании - London is the capital of Great Britain. Вот и почти все, что до сих пор помнится.

А теперь надо осваивать совершенно новый язык, абсолютно не похожий на то, чему учили много лет. Отдельные слова, конечно, похожи на русские, так как и те и другие происходят из Европы, но их немного и всё равно их нужно знать.

Так как же решить задачу по освоению нового языка при дефиците времени у горожанина? Отвечу. Есть у современного человека часть суток, которую характеризуют как "мёртвое время" - это период, который требуется на дорогу на работу и с работы домой. Именно тогда можно и изучать всё новое. Но читать на ходу или в транспорте бумажную или электронную книжку не очень удобно и не безопасно, поэтому логично будет приобрести или отыскать аудио источник новых знаний. Он будет тебе шептать через наушники телефона всё, что твоей душе угодно.

Исходя из этих предпосылок, я нашел себе в сети аудиокурс испанского языка, который называется "Виза в Испанию". Название точно отражает то, что путь для вас в новую страну будет открыт, если освоите предлагаемые учебные материалы. Они представлены в виде небольших по времени уроков по разным темам.

Сначала русский диктор произносит несколько слов о новой теме, потом читает наиболее употребительные слова из данной сферы. Следом испанец или испанка (носители языка) произносят эти же слова или фразы по-испански и наступает пауза для повторения материала обучающимся.

Первые три урока мне по-настоящему понравились. Они сделаны именно так, как мной описано, а вот с четвертого урока всё меняется. Усваивать язык предлагается уже целыми фразами, состоящими из незнакомых слов - я полагаю, что это очень неудачный ход авторов. Может быть, так удобнее преподавать или ученые лингвисты так советуют, но мне это не понравилось.

Хочется понимать о чем ты собираешься сказать, а не тупо повторять без осмысления готовые фразы. Если ситуация немного изменится, то изменить фразу ты уже будешь не в состоянии и станешь выглядеть в глазах испанского собеседника как попугай, заучивший несколько готовых выражений.

Подводя итог, буду рекомендовать вам, мои уважаемые читатели, данный аудиокурс для начинающих изучать испанский язык в пределах первых трёх уроков. Далее на ваше усмотрение.
Время использования 2 недели
Общее впечатление Специально для начинающих первые три урока, а потом...
Моя оценка
3
Рекомендую друзьямДА

Комментарии к отзыву19

lady-olga
Вы молодец. Учиться никогда не поздно, всегда нужно тренировать мозги.
Viktor63
Благодарю. :)
Эмца
А я хочу Вас обнадежить. Не сдавайтесь, учите фразы до момента, пока количество не перейдет в качество. Это более правильная методика, чем заучивание по словам, потому что язык - не конструктор, а образ мыслей. Он не раскладывается на запчасти. Если Вы будете говорить по словам, Вы будете изъясняться, как таджик, до бесконечности. Нужно учить именно фразы и предложения, слушать диалоги из незнакомых слов, читать книги и понимать их едва-едва, и тогда однажды Вы интуитивно выйдете на нашу общую санскритскую основу и заговорите на чужом языке.
Viktor63
Спасибо, учту Ваши советы.
Tiger-15
Тоже учил немного испанский перед поездкой в Испанию.Брал за основу курсы для начинающих,имеющиеся в интернете,с участием носителей языка.Но мне было проще из-за полученного ранее гуманитарного образования со знанием двух языков(китайского и английского).Удачи вам в нелегком труде!
Viktor63
Благодарю. Буду стараться. :)
Nikolajj33
Полезная книга.
Viktor63
Хорошо, что платить не пришлось. :)
Sweet22
Советую вам посмотреть
Обучающее видео "Полиглот. Выучить испанский за 16 уроков" (2013)
Невероятно легкая и эффективная манера преподавания!

Это совершенно бесплатно и легко найти в Интернете, на Ютубе, например))
Viktor63
Благодарю. Обязательно найду.
StasArk
Это конечно хорошо изучать иностранные языки, но для того что бы один раз съездить в Испанию, я не стал бы. Достаточно скачать голосовой переводчик с Play Mapket. За Вашу, Виктор, терпеливость 100%-ные "Да"!:)
Viktor63
У нас там дочка живет, так что одним разом не обойдешься. :)
StasArk
О-о-о! Тогда согласен, очень нужен язык.
zombi
Вы действительно молодец, что пытаетесь осваивать новые языки
Viktor63
Благодарю за поддержку. :)
Aksinya88
Почитала ваш отзыв, и самой захотелось испанский учить) Считаю что круто изучать что-то новое, тем более иностранный язык. Удачи!
Viktor63
Благодарю за пожелание. :)
Lubka61
Хорошая идея с аудио-обучением.
Viktor63
Особенно удобно, когда много времени тратишь на дорогу.