Новый фильм оставил унылое впечатление. Пусть нам и намекают, дескать это не ремейк, а "новое прочтение" книги, но мы же все понимаем, что сравнения с классикой ему не избежать. И итог сравнения отнюдь не в пользу новодела.

Вместо эпичной, длиною в три с половиной часа, истории о противостоянии культур, цивилизаций и религий, нам выдали мелкую, всего на два часа, местечковую драму про двух братьев, а ля "Гамлет" Шекспира, только попроще. Приемный брат обиделся на родного, что того в семье любят больше. Вот и весь мотив и сюжет фильма.

С Иисусом вообще получилось странно. В новой экранизации мистика отсутствует напрочь, Христос показан просто человеком, проповедником и неким духовным лидером. Ну ладно, это как раз неплохо, подумал я во время просмотра. Действительно, почему бы не придать нотки сурового матеарилизма этой истории? Это свежо и оригинально. Но! Тогда какого лешего его мать и сестра чудодейственным образом исцелились от проказы в конце фильма?! Это же маразм! Весь фильм никакой мистики, даже намеков на нее, а на последних минутах раз, и чудеса! Что за бред? Раз уж начал в одном ключе, так и держал бы так до конца.

И вообще, бреда там много, причем именно сюжетного. Ну например, в самом начале два брата скачут по пустынной местности. Очевидно, что там на многие километры никого нет. Но, когда Иуда падает, Мессало с диким видом озирается, как будто хочет кого-то найти, и орет: "Кто-нибудь, помогите!" Это он кому? Камням и редким деревьям? С трудом удержался от смеха в этот момент, настолько это нелепо выглядело.
И там таких ляпов еще полно. Убили поголовно бородатые римляне. Римляне! Которые считали растительность на лице отличительным признаком дикарей и варваров, а потому всегда гладко брились!
Иуда за пару месяцев (а то и недель, там толком не описывается этот временной промежуток) вдруг выучивается гонять на колесницах лучше, чем четырехкратный чемпион Мессало. Напомню, что в предыдущей версии у него это ушло несколько лет.
И так далее.

Похвалить могу лишь морскую битву. Современные технологии творят чудеса и смотрелась она гораздо лучше чем в версии 59-го. А вот гонки, как ни странно, в старой версии были круче, напряженней и реалистичнее (но это уже ИМХО).

Подытожу. При выходе из кинотеатра, меня мучил только один вопрос: как можно при таком бюджете и современных технологиях снять такую фигню?
Пы. Сы. Вопрос: почему в новой локализации Иуда вдруг стал Джудой? Прокатчикам оригинальное имя не понравилось?