Мне очень понравился этот фильм. Такое ощущение, что я снова вернулась в детство, когда мама любила смотреть индийские фильмы, и мне тоже приходилось их смотреть.
Но в отличии от того времени, в этом индийском фильме нет злых героев, смешных сцен борьбы, специфических танцев и заунывных песен! Ну, почти нет!
Короче, в этом фильме рассказывается история о том, как нелегко человеку, а именно женщине, приспосабливаться к чужой культуре, чужому языку, которые постепенно становятся неотъемлемой частью её привычного образа жизни.
Это очень трогательный фильм. Казалось бы, в нём нет ничего особенного, никакой глобальной проблемы, но… Но это только так кажется! Для этой женщины это настоящая проблема, потому как она чувствует себя ущербной из-за того, что не знает английского языка, хотя её муж и дети свободно на нём разговаривают, не понимает специфики общения другой культуры. Поцелую при встречи, дружеские объятия-всё это ей чуждо! Её близкие посмеиваются над ней и подтрунивают, а ей очень обидно из-за этого!
Для меня это фильм о том, что всё зависит только от тебя! И если ты найдёшь в себе силы посмотреть своим страхам в глаза и соберёшь всю волю в кулак, то у тебя всё обязательно получится!